Parallel Verses
King James Version
And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.
New American Standard Bible
But Geshur and Aram took
Holman Bible
But Geshur and Aram captured
International Standard Version
But Geshur and Aram took 60 towns from Gilead, including Havvoth-jair and Kenath, along with their villages. All these were descendants of Machir, who fathered Gilead.
A Conservative Version
And Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages of it, even sixty cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.
American Standard Version
And Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.
Amplified
But Geshur and Aram took from them Havvoth-jair, with Kenath and its villages, sixty towns in all. All these were the sons (descendants) of Machir, the father of Gilead.
Bible in Basic English
And Geshur and Aram took the tent-towns of Jair from them, with Kenath and the small places round it, even sixty towns. All these were the sons of Machir, the father of Gilead.
Darby Translation
and Geshur and Aram took the villages of Jair from them, with Kenath and its dependent towns, sixty cities. All these were sons of Machir the father of Gilead.
Julia Smith Translation
And he will take Geshur and Aram, with the villages of Jair from them, with Kenath and its daughters sixty cities. All these the sons of Machir the father of Gilead.
King James 2000
And Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and its villages, even threescore towns. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.
Lexham Expanded Bible
And Geshur and Aram took Havvoth-Jair from them, Kenath and its villages, sixty cities. All these [were] the {descendants} of Makir, the father of Gilead.
Modern King James verseion
And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and its towns, sixty cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he overcame the Geshurites and the Aramites, and took the towns of Jair from them, and Kenath with the towns that belonged to the same, even three score towns. All these were the sons of Machir the father of Gilead.
NET Bible
(Geshur and Aram captured the towns of Jair, along with Kenath and its sixty surrounding towns.) All these were descendants of Makir, the father of Gilead.
New Heart English Bible
Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.
The Emphasized Bible
but Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath and the villages thereof, sixty cities. All these, were the sons of Machir, father of Gilead.
Webster
And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath and its towns, even sixty cities. All these belonged to the sons of Machir, the father of Gilead.
World English Bible
Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.
Youngs Literal Translation
and he taketh Geshur and Aram, the small villages of Jair, from them, with Kenath and its small towns, sixty cities -- all these belonged to the sons of Machir father of Gilead.
Themes
Aram » A region north of canaan
Jair » Son of manasseh. Founder of twenty-three cities in gilead
Topics
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 2:23
Verse Info
Context Readings
Caleb's Descendants
22 And Segub begat Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead. 23 And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead. 24 And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa.
Cross References
Numbers 32:41-42
And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havothjair.
Deuteronomy 3:14
Jair the son of Manasseh took all the country of Argob unto the coasts of Geshuri and Maachathi; and called them after his own name, Bashanhavothjair, unto this day.
Joshua 13:13
Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
Joshua 13:30
And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:
2 Samuel 13:38
So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.