Parallel Verses

The Emphasized Bible

These, were the sons of Caleb, sons of Hur, firstborn of Ephrathah, - Shobal, the father of Kiriath-jearim;

New American Standard Bible

These were the sons of Caleb.The sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, were Shobal the father of Kiriath-jearim,

King James Version

These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjathjearim,

Holman Bible

These were Caleb’s descendants.

The sons of Hur, Ephrathah’s firstborn:
Shobal fathered Kiriath-jearim;

International Standard Version

These were Caleb's descendants.

A Conservative Version

These were the sons of Caleb. The sons of Hur, the first-born of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-jearim,

American Standard Version

These were the sons of Caleb, the son of Hur, the first-born of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-jearim,

Amplified

These were the sons (descendants) of Caleb.The sons of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-jearim,

Bible in Basic English

The sons of Hur, the oldest son of Ephrathah; Shobal, the father of Kiriath-jearim,

Darby Translation

These are the sons of Caleb. The sons of Hur, the firstborn of Ephratah: Shobal the father of Kirjath-jearim,

Julia Smith Translation

These were the sons of Caleb the son of Hur, the first-born of Ephratah; Shobal the father of the city of forests,

King James 2000

These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kiriath-jearim,

Lexham Expanded Bible

These were the {descendants} of Caleb. The sons of Hur the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-Jearim,

Modern King James verseion

These were the sons of Caleb the son of Hur. The first-born of Ephratah was Shobal the father of Kirjath-jearim;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These were the sons of Caleb the son of Hur the eldest son of Ephrata: Shobal the father of Kiriathjearim;

NET Bible

These were the descendants of Caleb. The sons of Hur, the firstborn of Ephrath: Shobal, the father of Kiriath Jearim,

New Heart English Bible

These were the sons of Caleb, the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim,

Webster

These were the sons of Caleb the son of Hur, the first-born of Ephratah; Shobal the father of Kirjath-jearim,

World English Bible

These were the sons of Caleb, the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim,

Youngs Literal Translation

These were sons of Caleb son of Hur, first-born of Ephrathah: Shobal father of Kirjath-Jearim,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Caleb
כּלב 
Kaleb 
Usage: 36

of Hur
חוּר 
Chuwr 
Hur
Usage: 15

the firstborn
בּכור 
B@kowr 
Usage: 117

אפרתה אפרת 
'Ephraath 
Usage: 10

שׁובל 
Showbal 
Usage: 9

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 2:50

Context Readings

Judah's Descendants

49 she also bare Shaaph, father of Madmannah, Sheva, father of Machbena, and father of Gibea, - and, the daughter of Caleb, was Achsah. 50 These, were the sons of Caleb, sons of Hur, firstborn of Ephrathah, - Shobal, the father of Kiriath-jearim; 51 Salma, the father of Bethlehem, Hareph, the father of Beth-gader.

Cross References

Joshua 15:9

and the boundary turneth round, from the top of the mountain, unto the fountain of the waters of Nephtoah, and goeth out unto the cities of Mount Ephron, - then the boundary turneth round to Baalah, the same, is Kiriath-jearim;

Joshua 15:60

Kiriath-baal, the same, is Kiriath-jearim, and Rabbah, - two cities, with their villages.

1 Samuel 7:1

Then came the men of Kiriath-jearim and fetched up the ark of Yahweh, and brought it into the house of Abinadab, in the hill, - and, Eleazar his son, hallowed they, to guard the ark of Yahweh.

1 Chronicles 2:19-20

And Azubah died, - and Caleb took unto him Ephrath, and she bare to him Hur.

1 Chronicles 2:53

And, the families of Kiriath-jearim, were the Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites, - from these, came the Zorathites, and the Eshtaolites.

1 Chronicles 4:4

and Penuel the father of Gedor, and Ezer, the father of Hushah. These, are the sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, the father of Bethlehem.

1 Chronicles 13:5-6

So David convoked all Israel, from Shihor of Egypt, even unto the entering in of Hamath, - to bring the ark of God from Kiriath-jearim.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain