Parallel Verses
New American Standard Bible
Consider now, for the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary;
King James Version
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.
Holman Bible
Realize now that the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it.”
International Standard Version
So keep watching, because the LORD has chosen you to build the Temple of his sanctuary. So be strong, and get to work!"
A Conservative Version
Take heed now, for LORD has chosen thee to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it.
American Standard Version
Take heed now; for Jehovah hath chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
Amplified
Consider this carefully, for the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary. Be courageous and strong and do it.”
Bible in Basic English
Now then, take note; for the Lord has made selection of you to be the builder of a house for the holy place. Be strong and do it.
Darby Translation
Consider now, that Jehovah has chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
Julia Smith Translation
See now; for Jehovah chose in thee to build a house for a holy place: be strong and do.
King James 2000
Take heed now; for the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
Lexham Expanded Bible
Look now, for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary; be strong and do it!"
Modern King James verseion
Take heed now, for Jehovah has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Take heed now, for the LORD hath chosen thee, to build a house of thy sanctuary. Be strong and do it."
NET Bible
Realize now that the Lord has chosen you to build a temple as his sanctuary. Be strong and do it!"
New Heart English Bible
Take heed now; for the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it."
The Emphasized Bible
See! now, that, Yahweh, hath made choice of thee, to build a house for a sanctuary - be strong and do!
Webster
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
World English Bible
Take heed now; for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it."
Youngs Literal Translation
See, now, for Jehovah hath fixed on thee to build a house for a sanctuary; be strong, and do.'
Interlinear
Ra'ah
Bachar
Banah
Miqdash
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 28:10
Verse Info
Context Readings
David's Charge To Solomon
9
"And you, Solomon my son, know the God of your father and serve him with a whole heart and with a willing mind, for the LORD searches all hearts and understands every plan and thought. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will cast you off forever.
10 Consider now, for the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary;
Phrases
Names
Cross References
1 Chronicles 22:16-19
gold, silver, bronze, and iron. Arise and work! The LORD be with you!"
1 Chronicles 28:6
He said to me, 'It is Solomon your son who shall build my house and my courts, for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
1 Timothy 4:16
Keep a close watch on yourself and on the teaching. Persist in this, for by so doing you will save both yourself and your hearers.