Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

three thousand talents of gold from the gold of Ophir and seven thousand talents of refined silver to overlay the walls of the houses,

New American Standard Bible

namely, 3,000 talents of gold, of the gold of Ophir, and 7,000 talents of refined silver, to overlay the walls of the buildings;

King James Version

Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:

Holman Bible

100 tons of gold (gold of Ophir) and 250 tons of refined silver for overlaying the walls of the buildings,

International Standard Version

3,000 gold talents imported from Ophir, 7,000 talents of refined silver for gilding the walls of the Temple

A Conservative Version

even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses,

American Standard Version

even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, wherewith to overlay the walls of the houses;

Amplified

namely, 3,000 talents of gold from the gold of Ophir, and 7,000 talents of refined silver, to overlay the walls of the buildings;

Bible in Basic English

Even three thousand talents of gold of Ophir and seven thousand talents of the best silver, for plating the walls of the house:

Darby Translation

three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses;

Julia Smith Translation

Three thousand talents of gold from gold of Ophir, and seven thousand talents of purified silver, to spread over the walls of the houses:

King James 2000

Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses:

Modern King James verseion

three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

even three thousand talents of gold of Ophir, and seven thousand talents of silver tried:

NET Bible

This includes 3,000 talents of gold from Ophir and 7,000 talents of refined silver for overlaying the walls of the buildings,

New Heart English Bible

even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses;

The Emphasized Bible

three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, - and seven thousand talents of refined silver, for overlaying the walls of the recesses.

Webster

Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses:

World English Bible

even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses;

Youngs Literal Translation

three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

אלף 
'eleph 
אלף 
'eleph 
Usage: 504
Usage: 504

כּכר 
Kikkar 
כּכר 
Kikkar 
Usage: 68
Usage: 68

of gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

of the gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

of Ophir
אופר אפיר אופיר 
'Owphiyr 
Usage: 13

and seven
שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

of refined
זקק 
Zaqaq 
Usage: 7

כּסף 
Keceph 
Usage: 403

to overlay
טוּח 
Tuwach 
Usage: 12

the walls
קירה קר קיר 
Qiyr 
Usage: 74

of the houses
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

References

American

Easton

Smith

Watsons

Eye

Context Readings

Offerings For The Temple

3 And moreover, with respect to my provisions for the house of my God I have a treasure of gold and silver that I have given to the house of my God above all that I have provided for the holy house: 4 three thousand talents of gold from the gold of Ophir and seven thousand talents of refined silver to overlay the walls of the houses, 5 gold for the golden things and silver for the silver things, for all the work by the hand of skilled craftsmen. Now who will offer willingly, {consecrating himself} today to Yahweh?"

Cross References

1 Kings 9:28

They went to Ophir and imported from there four hundred and twenty talents of gold, and they brought it to King Solomon.

1 Chronicles 22:14

Now see, with great effort I have made provision for the house of Yahweh: 100,000 talents of gold, 1,000,000 talents of silver, and bronze and iron [that] cannot be weighed, for there is an abundance. Also timber and stone I have provided, but to these you should add.

Job 28:16

It cannot be bought for the gold of Ophir, for precious onyx or sapphire.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain