Parallel Verses

King James Version

The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adonijah the son of Haggith:

New American Standard Bible

the third was Absalom the son of Maacah, the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth was Adonijah the son of Haggith;

Holman Bible

Absalom son of Maacah, daughter of King Talmai of Geshur, was third;
Adonijah son of Haggith was fourth;

International Standard Version

Absalom his third born by Maacah daughter of King Talmai of Geshur, Adonijah his fourth born by Haggith,

A Conservative Version

the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;

American Standard Version

the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;

Amplified

third, Absalom the son of Maacah, daughter of Talmai king of Geshur; fourth, Adonijah, the son of Haggith;

Bible in Basic English

The third Absalom, the son of Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur; the fourth Adonijah, the son of Haggith;

Darby Translation

the third, Absalom the son of Maachah, daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;

Julia Smith Translation

The third to Absalom son of Maachah daughter of Talmai king of Geshur: the fourth Adonijah son of Haggith:

King James 2000

The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adonijah the son of Haggith:

Lexham Expanded Bible

the third, Absalom, the son of Maacah the daughter of Talmai, king of Geshur; the fourth, Adonijah, the son of Haggith;

Modern King James verseion

The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur. The fourth, Adonijah the son of Haggith.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The third Absalom, the son of Maacah daughter of Talmai king of Geshur. The fourth Adonijah, the son of Haggith.

NET Bible

the third was Absalom whose mother was Maacah, daughter of King Talmai of Geshur; the fourth was Adonijah, whose mother was Haggith;

New Heart English Bible

the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;

The Emphasized Bible

the third, Absalom, son of Maacah, daughter of Talmai, king of Geshur, - the fourth, Adonijah, son of Haggith;

Webster

The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adonijah the son of Haggith:

World English Bible

the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;

Youngs Literal Translation

the third Absalom, son of Maachah daughter of Talmai king of Geshur; the fourth Adonijah, son of Haggith;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁלישׁי 
Sh@liyshiy 
Usage: 108

H53
אבשׁלום אבישׁלום 
'Abiyshalowm 
Usage: 111

of Maachah
מעכת מעכה 
Ma`akah 
Usage: 22

the daughter
בּת 
Bath 
Usage: 587

of Talmai
תּלמי 
Talmay 
Usage: 6

מלך 
melek 
Usage: 2521

of Geshur
גּשׁוּר 
G@shuwr 
Usage: 9

the fourth
רבעי רביעי 
R@biy`iy 
Usage: 56

אדניּהוּ אדניּה 
'Adoniyah 
Usage: 26

References

Easton

Fausets

Smith

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 3:2

Verse Info

Context Readings

The Descendants Of David

1 Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess: 2 The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adonijah the son of Haggith: 3 The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.

Cross References

Joshua 13:13

Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

2 Samuel 3:4

And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital;

2 Samuel 13:1

And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.

2 Samuel 13:20-28

And Absalom her brother said unto her, Hath Amnon thy brother been with thee? but hold now thy peace, my sister: he is thy brother; regard not this thing. So Tamar remained desolate in her brother Absalom's house.

2 Samuel 13:38

So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

2 Samuel 14:23

So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

2 Samuel 14:32

And Absalom answered Joab, Behold, I sent unto thee, saying, Come hither, that I may send thee to the king, to say, Wherefore am I come from Geshur? it had been good for me to have been there still: now therefore let me see the king's face; and if there be any iniquity in me, let him kill me.

2 Samuel 15:8

For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria, saying, If the LORD shall bring me again indeed to Jerusalem, then I will serve the LORD.

2 Samuel 18:14

Then said Joab, I may not tarry thus with thee. And he took three darts in his hand, and thrust them through the heart of Absalom, while he was yet alive in the midst of the oak.

2 Samuel 18:18

Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself a pillar, which is in the king's dale: for he said, I have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name: and it is called unto this day, Absalom's place.

2 Samuel 18:33

And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son!

2 Samuel 19:4-10

But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!

1 Kings 1:5

Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

1 Kings 2:24-25

Now therefore, as the LORD liveth, which hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me an house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day.

1 Chronicles 2:23

And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain