Parallel Verses

New American Standard Bible

These were the sons of Etam: Jezreel, Ishma and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi.

King James Version

And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:

Holman Bible

These were Etam’s sons: Jezreel, Ishma, and Idbash, and their sister was named Hazzelelponi.

International Standard Version

These were the descendants of the ancestor of Etam: Jezreel, Ishma, and Idbash; and their sister's name was Hazzelelponi.

A Conservative Version

And these were [the sons of] the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;

American Standard Version

And these were the sons of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;

Amplified

These were the sons of Etam: Jezreel, Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi.

Bible in Basic English

And these were the sons of Hur, the father of Etam: Jezreel and Ishma and Idbash, and the name of their sister was Hazzelelponi;

Darby Translation

And these were of the father of Etam: Jizreel, and Jishma, and Jidbash; and the name of their sister was Hazlelponi;

Julia Smith Translation

And these of the father of Etam: Jezreel and Ishma, and Idbash: and the name of their sister, Hazelelponi:

King James 2000

And these were the sons of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:

Lexham Expanded Bible

And these [were] the sons of Etam: Jezreel, Ishma, and Idbash. And the name of their sister [was] Hazzelelponi,

Modern King James verseion

And these were of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash, and the name of their sister was Hazelelponi

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And of these came the father of Etam, Jezreel, Ishma and Idbash, with their sister called Hazzelelponi.

NET Bible

These were the sons of Etam: Jezreel, Ishma, and Idbash. Their sister was Hazzelelponi.

New Heart English Bible

These were the sons of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;

The Emphasized Bible

And, these, were the sons of Etam, Jezreel and Ishma, and Idbash, - and, the name of their sister, was Hazzelelponi;

Webster

And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:

World English Bible

These were [the sons of] the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;

Youngs Literal Translation

And these are of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister is Hazzelelponi,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Etam
עיטם 
`Eytam 
Usage: 5

יזרעאל 
Yizr@`e'l 
Usage: 36

and Ishma
ישׁמא 
Yishma' 
Usage: 1

and Idbash
ידבּשׁ 
Yidbash 
Usage: 1

and the name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

אחות 
'achowth 
Usage: 114

Verse Info

Context Readings

The Descendants Of David

2 Reaiah son of Shobal was the father of Jahath, and Jahath the father of Ahumai and Lahad. These were the clans of the Zorathites. 3 These were the sons of Etam: Jezreel, Ishma and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi. 4 Penuel was the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These were the descendants of Hur, the firstborn of Ephrathah and father of Bethlehem.

Cross References

Judges 15:11

These three thousand men of Judah went to the cave in the cliff at Etam and said to Samson: Do you know that the Philistines are our rulers? What did you do? He answered: I did to them just what they did to me.

2 Chronicles 11:6

He rebuilt Bethlehem, Etam, Tekoa,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain