Parallel Verses

New American Standard Bible

The sons of Tola were Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam and Samuel, heads of their fathers’ households. The sons of Tola were mighty men of valor in their generations; their number in the days of David was 22,600.

King James Version

And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of their father's house, to wit, of Tola: they were valiant men of might in their generations; whose number was in the days of David two and twenty thousand and six hundred.

Holman Bible

Tola’s sons: Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam, and Shemuel, the heads of their ancestral houses. During David’s reign, 22,600 descendants of Tola were recorded as warriors in their genealogies.

International Standard Version

Tola's descendants included Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam, and Shemuel, leaders of their ancestral house of Tola, who were valiant warriors during their lifetimes. During the life of David, they numbered 22,600.

A Conservative Version

And the sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers' houses, [namely], of Tola, mighty men of valor in their generations. Their number in the days of David was twenty-two

American Standard Version

And the sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers houses, to wit , of Tola; mighty men of valor in their generations: their number in the days of David was two and twenty thousand and six hundred.

Amplified

The sons of Tola: Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam, and Samuel, heads of their fathers’ households. The sons of Tola were courageous men in their generations; their number in the days of David was 22,600.

Bible in Basic English

And the sons of Tola: Uzzi and Rephaiah and Jeriel and Jahmai and Ibsam and Shemuel, heads of their families; they were men of war; in the record of their generations their number in the time of David was twenty-two thousand, six hundred.

Darby Translation

And the sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Samuel, heads of their fathers' houses, of Tola, valiant men of might in their generations; their number in the days of David was twenty-two thousand six hundred.

Julia Smith Translation

And the sons of Tola, Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads to the house of their fathers, to Tola: strong ones of power to their generations; their number in the days of David, twenty and two thousand and six hundred.

King James 2000

And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Ibsam, and Shemuel, heads of their father's house, namely, of Tola: they were valiant men of might in their generations; whose number was in the days of David two and twenty thousand and six hundred.

Lexham Expanded Bible

The sons of Tola: Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers' houses; for Tola, mighty warriors of their generations, their number in the days of David [were] twenty-two thousand six hundred.

Modern King James verseion

And the sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of their fathers house, these to Tola, great men of might in their generations. Their number in the days of David was twenty-two thousand and six hundred.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The sons of Tola: Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam and Shemuel which were heads in the ancient households of Tola and men of might among their kindreds: the number of them in the days of David were two and twenty thousand and six hundred.

NET Bible

The sons of Tola: Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Jibsam, and Samuel. They were leaders of their families. In the time of David there were 22,600 warriors listed in Tola's genealogical records.

New Heart English Bible

The sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers' houses, to wit, of Tola; mighty men of valor in their generations: their number in the days of David was twenty-two thousand six hundred.

The Emphasized Bible

And, the sons of Tola, were Uzzi and Rephaiah and Jeriel and Jahmai and Ibsam and Shemuel, chiefs of their ancestral house, pertaining to Tola, heroes of valour, in their generations, - their number, in the days of David, twenty-two thousand and six hundred.

Webster

And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of their father's house, to wit, of Tola: they were valiant men of might in their generations; whose number was in the days of David two and twenty thousand and six hundred.

World English Bible

The sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers' houses, [to wit], of Tola; mighty men of valor in their generations: their number in the days of David was twenty-two thousand six hundred.

Youngs Literal Translation

And sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of the house of their fathers, even of Tola, mighty of valour in their generations: their number in the days of David is twenty and two thousand and six hundred.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of Tola
תּולע 
Towla` 
Usage: 6

עזּי 
`Uzziy 
Usage: 11

and Rephaiah
רפיה 
R@phayah 
Usage: 5

and Jeriel
יריאל 
Y@riy'el 
Usage: 1

and Jahmai
יחמי 
Yachmay 
Usage: 1

and Jibsam
יבשׂם 
Yibsam 
Usage: 1

and Shemuel
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
Usage: 140

ראשׁ 
Ro'sh 
Usage: 598

בּית 
Bayith 
Usage: 2053

to wit, of Tola
תּולע 
Towla` 
Usage: 6

גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
Usage: 159

of might
חיל 
Chayil 
Usage: 243

תּלדה תּולדה 
Towl@dah 
Usage: 39

was in the days
יום 
Yowm 
Usage: 2293

of David
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

two
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

and twenty
עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

אלף 
'eleph 
Usage: 504

and six
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

Context Readings

The Descendants Of Issachar

1 The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub and Shimron, four in all. 2 The sons of Tola were Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam and Samuel, heads of their fathers’ households. The sons of Tola were mighty men of valor in their generations; their number in the days of David was 22,600. 3 The son of Uzzi: Izrahiah. The sons of Izrahiah: Michael, Obadiah, Joel and Isshiah. All five of them were chiefs.

Cross References

2 Samuel 24:1-9

Jehovah became angry at Israel again. He provoked David to turn against Israel. He said: Go count the people of Israel and Judah.

1 Chronicles 21:1-5

Satan wanted to bring trouble on the people of Israel. He made David decide to take a census.

1 Chronicles 27:1

This is a list of Israelite family heads, regiment and battalion commanders, and officers who were serving the king in all the army's units. Throughout each year they came for a month at a time and then left. Each unit consisted of twenty-four thousand men.

1 Chronicles 27:23-24

David did not count those less than twenty years old, because Jehovah promised that the people of Israel would be as numerous as the stars in the sky.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain