Parallel Verses

American Standard Version

And with them, by their generations, after their fathers houses, were bands of the host for war, six and thirty thousand; for they had many wives and sons.

New American Standard Bible

With them by their generations according to their fathers’ households were 36,000 troops of the army for war, for they had many wives and sons.

King James Version

And with them, by their generations, after the house of their fathers, were bands of soldiers for war, six and thirty thousand men: for they had many wives and sons.

Holman Bible

Along with them, they had 36,000 troops for battle according to the genealogical records of their ancestral houses, for they had many wives and children.

International Standard Version

In addition to them, according to their ancestral records were 36,000 members of their trained army by their generations, because they had many wives and children.

A Conservative Version

And with them, by their generations, after their fathers' houses, were bands of the army for war, thirty-six thousand, for they had many wives and sons.

Amplified

With them by their generations according to their fathers’ households were 36,000 troops of the army for war, for they had many wives and children.

Bible in Basic English

And with them, recorded in generations by their families, were bands of fighting-men, thirty-six thousand of them, for they had a great number of wives and sons.

Darby Translation

And with them by their generations, according to their fathers' houses, were military bands for war, thirty-six thousand; for they had many wives and sons.

Julia Smith Translation

And to them to their generations, to the house of their fathers, troops of the host of war, thirty and six thousand: for they multiplied wives and sons.

King James 2000

And with them, by their generations, according to the house of their fathers, were bands of soldiers for war, six and thirty thousand men: for they had many wives and sons.

Lexham Expanded Bible

And in addition to them, according to their generations, according to the house of their fathers, [were] troops of the army for war: thirty-six thousand. For {they had} many wives and sons.

Modern King James verseion

And with them, by their generations, after the house of their fathers, were bands of soldiers for war, thirty-six thousand men. For they had many wives and sons.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And among them in their kindreds and ancient households six and thirty thousand men prepared to war: for they had many wives and sons.

NET Bible

According to the genealogical records of their families, they had 36,000 warriors available for battle, for they had numerous wives and sons.

New Heart English Bible

With them, by their generations, after their fathers' houses, were bands of the army for war, thirty-six thousand; for they had many wives and sons.

The Emphasized Bible

and, with them by their generations, pertaining to their ancestral house, were bands of a host for war, thirty-six thousand, - for they had many wives and sons;

Webster

And with them, by their generations, after the house of their fathers, were bands of soldiers for war, six and thirty thousand men: for they had many wives and sons.

World English Bible

With them, by their generations, after their fathers' houses, were bands of the army for war, thirty-six thousand; for they had many wives and sons.

Youngs Literal Translation

And beside them, by their generations, of the house of their fathers, are troops of the host of battle, thirty and six thousand, for they multiplied wives and sons;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
תּלדה תּולדה 
Towl@dah 
Usage: 39

after the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

גּדוּד 
G@duwd 
Usage: 33

צבאה צבא 
Tsaba' 
Usage: 483

מלחמה 
Milchamah 
Usage: 319

six
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

and thirty
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
Usage: 172

אלף 
'eleph 
Usage: 504

נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
Usage: 780

References

Fausets

Hastings

Verse Info

Context Readings

The Descendants Of Issachar

3 And the sons of Uzzi: Izrahiah. And the sons of Izrahiah: Michael, and Obadiah, and Joel, Isshiah, five; all of them chief men. 4 And with them, by their generations, after their fathers houses, were bands of the host for war, six and thirty thousand; for they had many wives and sons. 5 And their brethren among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were fourscore and seven thousand.

Cross References

1 Chronicles 12:32

And of the children of Issachar, men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain