Parallel Verses

King James 2000

These were heads of the fathers' houses, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.

New American Standard Bible

These were heads of the fathers' households according to their generations, chief men who lived in Jerusalem.

King James Version

These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.

Holman Bible

These were heads of families, chiefs according to their genealogies, and lived in Jerusalem.

International Standard Version

All of these were the leaders of ancestral households, chiefs according to their generations. They lived in Jerusalem.

A Conservative Version

These were heads of fathers throughout their generations, chief men; these dwelt in Jerusalem.

American Standard Version

These were heads of fathers houses throughout their generations, chief men: these dwelt in Jerusalem.

Amplified

These were heads of the fathers' houses, according to their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.

Bible in Basic English

These were heads of families in their generations; chief men: these were living in Jerusalem.

Darby Translation

These were the chief fathers, according to their generations, principal men; these dwelt in Jerusalem.

Jubilee 2000 Bible

These were heads of the fathers, by their generations, chief men who dwelt in Jerusalem.

Julia Smith Translation

These the heads of the fathers to their generations, heads. These dwelt in Jerusalem.

Lexham Expanded Bible

These [were] the heads of the {families} according to their generations, chiefs. These lived in Jerusalem.

Modern King James verseion

These were heads of the fathers, by their generations, chiefs. These lived in Jerusalem.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These were ancient heads in their kindreds and dwelt in Jerusalem.

NET Bible

These were the family leaders listed in the genealogical records; they lived in Jerusalem.

New Heart English Bible

These were heads of ancestral houses throughout their generations, chief men: these lived in Jerusalem.

The Emphasized Bible

these, were ancestral chiefs to their generations, chief men, - these, dwelt in Jerusalem;

Webster

These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.

World English Bible

These were heads of fathers' [houses] throughout their generations, chief men: these lived in Jerusalem.

Youngs Literal Translation

These are heads of fathers, by their generations, heads; these dwelt in Jerusalem.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of the fathers
H1
אב 
'ab 
Usage: 1214

תּלדה תּולדה 
Towl@dah 
Usage: 39

ראשׁ 
Ro'sh 
Usage: 598

ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

References

Hastings

Verse Info

Context Readings

The Genealogy Of Saul

27 And Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, the sons of Jeroham. 28 These were heads of the fathers' houses, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem. 29 And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah:


Cross References

Joshua 15:63

As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day.

Joshua 18:28

And Zelah, Haleph, and Jebus, which is Jerusalem, Gibeah, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

Judges 1:21

And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem until this day.

Nehemiah 11:1

And the rulers of the people dwelt at Jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine tenths to dwell in other cities.

Nehemiah 11:7-9

And these are the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jeshaiah.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain