Parallel Verses
Bible in Basic English
And Ner was the father of Kish; and Kish was the father of Saul; and Saul was the father of Jonathan and Malchi-shua and Abinadab and Eshbaal.
New American Standard Bible
King James Version
And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
Holman Bible
International Standard Version
Ner fathered Kish, Kish fathered Saul, and Saul fathered Jonathan, Malchi-shua, Abinadab, and Esh-baal.
A Conservative Version
And Ner begot Kish, and Kish begot Saul, and Saul begot Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Eshbaal.
American Standard Version
And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
Amplified
Ner became the father of Kish, and Kish became the father of [King] Saul, and Saul became the father of Jonathan, Malchi-shua, Abinadab, and Esh-baal.
Darby Translation
And Ner begot Kish; and Kish begot Saul; and Saul begot Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Esh-baal.
Julia Smith Translation
And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Esh-Baal.
King James 2000
And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Esh-baal.
Lexham Expanded Bible
And Ner fathered Kish, and Kish fathered Saul, and Saul fathered Jonathan, Malchi-Shua, Abinadab, and Eshbaal.
Modern King James verseion
And Ner fathered Kish. And Kish fathered Saul. And Saul fathered Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Ner begat Kish, and Kish, Saul. And Saul begat Jonathan, Malchishua, Abinadab and Eshbaal.
NET Bible
Ner was the father of Kish, and Kish was the father of Saul. Saul was the father of Jonathan, Malki-Shua, Abinadab, and Eshbaal.
New Heart English Bible
Ner became the father of Kish; and Kish became the father of Saul; and Saul became the father of Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
The Emphasized Bible
And, Ner, begat Kith, and, Kish, begat Saul, - and, Saul, begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal;
Webster
And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Esh-baal.
World English Bible
Ner became the father of Kish; and Kish became the father of Saul; and Saul became the father of Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
Youngs Literal Translation
And Ner begat Kish, and Kish begat Saul, and Saul begat Jonathan, and Malchi-Shua, and Abinadab, and Esh-Baal.
Interlinear
Yalad
ילד
Yalad
ילד
Yalad
beget, bare, born, bring forth, bear, travail, midwife, child, delivered, borne, birth, labour, brought up,
beget, bare, born, bring forth, bear, travail, midwife, child, delivered, borne, birth, labour, brought up,
Usage: 497
Usage: 497
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 9:39
Verse Info
Context Readings
Saul's Genealogy Repeated
38 Mikloth was the father of Shimeam. They were living with their brothers in Jerusalem opposite their brothers. 39 And Ner was the father of Kish; and Kish was the father of Saul; and Saul was the father of Jonathan and Malchi-shua and Abinadab and Eshbaal. 40 And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal was the father of Micah.
Cross References
1 Samuel 13:22
So on the day of the fight at Michmash, not a sword or a spear was to be seen in the hands of any of the people with Saul and Jonathan: only Saul and his son Jonathan had them.
1 Samuel 14:1
Now one day Jonathan, the son of Saul, said to the young man who was with him, looking after his arms, Come, let us go over to the Philistine force over there. But he said nothing to his father.
1 Samuel 14:49-51
Now the sons of Saul were Jonathan and Ishvi and Malchi-shua; and these are the names of his daughters: the older was named Merab and the younger Michal;
1 Samuel 31:2
And the Philistines overtook Saul and his sons; and they put to death Jonathan and Abinadab and Malchi-shua, the sons of Saul.
1 Chronicles 8:33-38
And Ner was the father of Abner, and Kish was the father of Saul, and Saul was the father of Jonathan and Malchi-shua and Abinadab and Eshbaal.
1 Chronicles 10:2
And the Philistines went hard after Saul and his sons, and put to death Jonathan and Abinadab and Malchi-shua, the sons of Saul.