Parallel Verses

Julia Smith Translation

Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Benjamin, sons. of Phares, son of Judah.

New American Standard Bible

Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, from the sons of Perez the son of Judah.

King James Version

Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah.

Holman Bible

Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Bani, a descendant of Perez son of Judah;

International Standard Version

Ammihud's son Uthai, who was the grandson of Omri, who was the great-grandson of Imri, who was fathered by Bani from the descendants of Judah's son Perez.

A Conservative Version

Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the sons of Perez the son of Judah.

American Standard Version

Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Perez the son of Judah.

Amplified

Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the sons of Perez the son of Judah.

Bible in Basic English

Uthai, the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the sons of Perez, the son of Judah.

Darby Translation

Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pherez the son of Judah.

King James 2000

Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Perez the son of Judah.

Lexham Expanded Bible

Uthai the son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Bani, from the sons of Perez, the son of Judah.

Modern King James verseion

Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the sons of Pharez the son of Judah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Uthai the son of Ammihud the son of Omri the son of Imri of the son of Bani of the children of Perez, the son of Judah.

NET Bible

The settlers included: Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Bani, who was a descendant of Perez son of Judah.

New Heart English Bible

Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Perez the son of Judah.

The Emphasized Bible

Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Bani, of the sons of Perez, son of Judah.

Webster

Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah.

World English Bible

Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Perez the son of Judah.

Youngs Literal Translation

Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Bani, of the sons of Pharez, son of Judah.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עוּתי 
`Uwthay 
Usage: 2

of Ammihud
עמּיהוּד 
`Ammiyhuwd 
Usage: 10

of Omri
עמרי 
`Omriy 
Usage: 18

of Imri
אמרי 
'Imriy 
Usage: 2

of Bani
בּני 
Baniy 
Usage: 15

of Pharez
פּרץ 
Perets 
Usage: 15

Verse Info

Context Readings

Exiles Who Resettled In Jerusalem

3 And in Jerusalem there dwelt from the sons of Judah, and from the sons of Benjamin, and from the sons of Ephraim and Manasseh: 4 Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Benjamin, sons. of Phares, son of Judah. 5 And from the Shilonites: Asaiah the first-born and his sons.

Cross References

Genesis 46:12

And the sons of Judah: Er and Onan and Shelah and Pharez and Zarah; and Er will die, and Onan in the land of Canaan. And the sons of Pharez will be Hezron and Hamu.

Numbers 26:20

And the sons of Judah will be according to their families: to Shelah, the families of the Shelahites; to Pharez, the families of the Pharezites; to Zerah, the families of the Zerahites.

1 Chronicles 2:5

The sons of Pharez: Hezron and Hamul.

1 Chronicles 4:1

The sons of Judah: Pharez, Hezron and Carmi, and Hur, and Shobal.

Nehemiah 8:7

And Joshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, causing the people to understand to the law: and the people upon their standing.

Nehemiah 10:13

Hodijah, the sons of Beninu.

Nehemiah 11:4

And in Jerusalem dwelt from the sons of Judah, and from the sons of Benjamin, from the sons of Judah: Athaiah son of Uzziel, son of Zechariah, son of Amariah, son of Shephatiah, son of Mahaleel, from the sons of Perez;

Nehemiah 11:6

All the sons of Perez dwelling in Jerusalem, four hundred sixty and eight, men of strength.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain