Parallel Verses
Williams New Testament
The final greeting is mine -- Paul's -- with my own hand.
New American Standard Bible
The greeting is in
King James Version
The salutation of me Paul with mine own hand.
Holman Bible
This greeting is in my own hand
International Standard Version
I, Paul, am writing this greeting with my own hand.
A Conservative Version
The salutation of Paul by my hand.
American Standard Version
The salutation of me Paul with mine own hand.
Amplified
This greeting is in my own hand—Paul.
An Understandable Version
These greetings are being written with my own hand. [See II Thess. 3:17].
Anderson New Testament
The salutation of me, Paul, with my own hand.
Bible in Basic English
I, Paul, send you these words of love in my writing.
Common New Testament
I, Paul, write this greeting in my own hand.
Daniel Mace New Testament
I Paul salute you, and with my own handwriting.
Darby Translation
The salutation of me Paul with my own hand.
Godbey New Testament
The salutation of me Paul with my own hand.
Goodspeed New Testament
This farewell I, Paul, add in my own hand.
John Wesley New Testament
The Salutation of me Paul with my own hand. If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be anathema: Maran-atha.
Julia Smith Translation
The greeting of Paul by my hand.
King James 2000
The salutation is of me Paul with my own hand.
Lexham Expanded Bible
The greeting [is] by my hand--Paul's.
Modern King James verseion
The salutation of Paul with my own hand.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The salutation of me Paul with mine own hand:
Moffatt New Testament
I Paul write this salutation with my own hand.
Montgomery New Testament
The greeting of me, Paul, with my own hand.
NET Bible
I, Paul, send this greeting with my own hand.
New Heart English Bible
This greeting is by me, Paul, with my own hand.
Noyes New Testament
The salutation of me, Paul, with my own hand.
Sawyer New Testament
The salutation with my hand, Paul's.
The Emphasized Bible
The salutation of Paul - with my own hand.
Thomas Haweis New Testament
The salutation of Paul with mine own hand.
Twentieth Century New Testament
I, Paul, add this greeting in my own handwriting.
Webster
The salutation of me Paul with my own hand.
Weymouth New Testament
The final greeting of me--Paul--with my own hand.
World English Bible
This greeting is by me, Paul, with my own hand.
Worrell New Testament
The salutation of me, Paul, with my own hand.
Worsley New Testament
The salutation of me Paul I write with my own hand.
Youngs Literal Translation
The salutation of me Paul with my hand;
Interlinear
References
Verse Info
Context Readings
Final Greetings And Benediction
20 All the brothers wish to be remembered to you. Greet one another with a sacred kiss. 21 The final greeting is mine -- Paul's -- with my own hand. 22 A curse upon anyone who does not love the Lord! Our Lord is coming.
Cross References
Galatians 6:11
See what large letters I make, when I write to you with my own hand!
Colossians 4:18
This farewell greeting is in my own hand, from Paul. Remember that I am still a prisoner. Spiritual blessing be with you.
2 Thessalonians 3:17
This greeting is in my own hand, Paul's; it is the mark in every letter of mine. This is my handwriting.
Romans 16:22
I, Tertius, who write this letter, wish to be remembered to you as a fellow-Christian.