Howbeit, I will come quickly unto you, - if, the Lord, please, - and will get to know - not the speech of them who are puffed up, but, the power;
but, bidding them adieu, and saying - Again, will I return unto you, God willing, he sailed away from Ephesus;
Now, when these things were fulfilled, Paul purposed in his spirit, going through Macedonia and Achaia, to be journeying unto Jerusalem, saying - After I have been there, Rome also, must I see!
Passing through those parts, however, and exhorting them with much discourse, he came into Greece;
In order that, with joy coming unto you through God's will, I may together with you find rest.
Wisdom, however, we do speak, among the full-grown, - wisdom, indeed, not of this age, nor of the rulers of this age, who are to come to nought;
If anyone be hungry, at home, let him eat, lest, unto judgment, ye be coming together. And, the remaining things, whensoever I come, I will set in order.
Howbeit I wish you all to speak with tongues, but, rather, that ye may prophesy, - moreover, greater, is he that prophesieth, than he that speaketh with tongues, - unless indeed he translate, that, the assembly, may receive upbuilding.
Now I will come unto you, as soon as I have passed through Macedonia, - for I do pass through Macedonia,
And, in this confidence, I purposed, before, to come unto you, - in order that, a second joy, ye might have, -
But, I, call upon God, as a witness, against my own soul, - that, to spare you, not yet, have I come unto Corinth:
For I have determined, unto myself, this - not, again, in grief, to come unto you.
This third time, am I coming unto you: - at the mouth of two witnesses, or three, shall every matter be established.
And, this, will we do, if at least, God, permit.
Instead of your saying - If, the Lord, be pleased, we shall both, live and do this or that;