Parallel Verses

New American Standard Bible

But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, and Solomon his brother.

King James Version

But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.

Holman Bible

but he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the warriors, or his brother Solomon.

International Standard Version

but he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, David's personal elite forces, or his brother Solomon.

A Conservative Version

But he did not call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother.

American Standard Version

but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.

Amplified

But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the most formidable warriors, or his brother Solomon.

Bible in Basic English

But he did not send for Nathan the prophet and Benaiah and the other men of war and Solomon his brother.

Darby Translation

but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not invite.

Julia Smith Translation

And Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty, and Solomon his brother, he called not

King James 2000

But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he invited not.

Lexham Expanded Bible

But he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the mighty warriors or Solomon his brother.

Modern King James verseion

But he did not call Nathan the prophet and Benaiah and the mighty men, and Solomon his brother.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But Nathan the prophet and Benaiah and the mighty men and Solomon his brother he bade not.

NET Bible

But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the elite warriors, or his brother Solomon.

New Heart English Bible

but he did not invite Nathan the prophet, or Benaiah, or the mighty men, or his brother Solomon.

The Emphasized Bible

but, Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he invited not.

Webster

But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.

World English Bible

but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he didn't call.

Youngs Literal Translation

and Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty ones, and Solomon his brother, he hath not called.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נתן 
Nathan 
Usage: 42

the prophet
נביא 
Nabiy' 
Usage: 315

and Benaiah
בּניהוּ בּניה 
B@nayah 
Usage: 42

and the mighty men
גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
Usage: 159

and Solomon
שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

he called
קרא 
Qara' 
Usage: 736

References

Context Readings

Adonijah Seeks David's Throne

9 Adonijah sacrificed sheep, cattle, and fattened calves at Zoheleth Rock near En Rogel. He invited all his brothers, the king's other sons, all the men of Judah, and the king's officials. 10 But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, and Solomon his brother. 11 Then Nathan asked Solomon's mother Bathsheba: Have you heard that Adonijah, Haggith's son, has become king, and our master David does not even know about it?

Cross References

2 Samuel 12:24

David comforted his wife Bathsheba. He went to bed with her, and she later gave birth to a son. David named him Solomon. Jehovah loved the child.

2 Samuel 12:1-15

Jehovah sent Nathan to David. Nathan came to him and said: There were two men in a certain city. One was rich and the other was poor.

1 Kings 1:8

But the priest Zadok, Benaiah son of Jehoiada, the prophet Nathan, Shimei, Rei, and David's thirty special guards did not join Adonijah.

1 Kings 1:19

He has offered a sacrifice of many bulls, sheep, and fattened calves. He invited your sons, and Abiathar the priest, and Joab the commander of your army to the feast. However he did not invite your son Solomon.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain