Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And king David answereth and saith, 'Call for me for Bath-Sheba;' and she cometh in before the king, and standeth before the king.
New American Standard Bible
Then King David said, “Call Bathsheba to me.” And she came into the king’s presence and stood before the king.
King James Version
Then king David answered and said, Call me Bathsheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.
Holman Bible
King David responded by saying, “Call in Bathsheba for me.” So she came into the king’s presence and stood before him.
International Standard Version
"Call Bathsheba for me," King David replied. So she came in and stood in front of the king.
A Conservative Version
Then king David answered and said, Call Bathsheba to me. And she came into the king's presence, and stood before the king.
American Standard Version
Then king David answered and said, Call to me Bath-sheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.
Amplified
King David answered, “Call Bathsheba to me.” And she came into the king’s presence and stood before him.
Bible in Basic English
Then King David in answer said, Send for Bath-sheba to come to me. And she came in and took her place before the king.
Darby Translation
Then king David answered and said, Call me Bathsheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.
Julia Smith Translation
And king David will answer and say, Call to me for Bath-sheba. And she will come in before the king and stand before the king.
King James 2000
Then king David answered and said, Call me Bath-sheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.
Lexham Expanded Bible
Then King David answered and said, "Summon Bathsheba for me." Then she came before the king and stood in his presence.
Modern King James verseion
And David answered and said, Call Bathsheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then king David answered, and said, "Call me Bathsheba." And she came in and stood before him.
NET Bible
King David responded, "Summon Bathsheba!" She came and stood before the king.
New Heart English Bible
Then king David answered, "Summon Bathsheba to me." So she came into the king's presence, and stood before the king.
The Emphasized Bible
Then responded King David, and said, Call me Bath-sheba. So she came in before the king, and stood before the king.
Webster
Then king David answered and said, Call me Bath-sheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.
World English Bible
Then king David answered, "Call to me Bathsheba." She came into the king's presence, and stood before the king.
Themes
Bath-sheba (bathsheba) » Solomon's mother
intercession » Instances of » Bath-sheba » For solomon
King » Influential queens » Bath-sheba
Oath » David swears to bath-sheba that solomon will be king
Politics » Ministers in » Nathan, the prophet, influences the selection of david's successor
Topics
Interlinear
Qara'
Paniym
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 1:28
Verse Info
Context Readings
Solomon Confirmed King
27 if from my lord the king this thing hath been, then thou hast not caused thy servant to know who doth sit on the throne of my lord the king after him.' 28 And king David answereth and saith, 'Call for me for Bath-Sheba;' and she cometh in before the king, and standeth before the king. 29 And the king sweareth and saith, 'Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity;