Parallel Verses
A Conservative Version
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.
New American Standard Bible
Then Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day as the king had
King James Version
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.
Holman Bible
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had ordered: “Return to me on the third day.”
International Standard Version
So Jeroboam and all the people went back to Rehoboam on the third day, just as they had been directed when the king said, "Come back again in three days."
American Standard Version
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.
Amplified
Jeroboam and all the people came back to Rehoboam on the third day, just as the king had instructed, saying, “Return to me on the third day.”
Bible in Basic English
So all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had given orders, saying, Come back to me the third day.
Darby Translation
And Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed saying, Come again to me on the third day.
Julia Smith Translation
And Jeroboam and all the people will come to Rehoboam in the third day, as the king spake, saying, Turn back to me in the third day.
King James 2000
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.
Lexham Expanded Bible
Jeroboam and all of the people came to Rehoboam on the third day, as the king had spoken: "Return to me on the third day."
Modern King James verseion
And they came, Jeroboam and all the people, to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when Jeroboam and all the people were come to Rehoboam the third day - as the king appointed them, saying, "Come to me again this day three days" -
NET Bible
Jeroboam and all the people reported to Rehoboam on the third day, just as the king had ordered when he said, "Return to me on the third day."
New Heart English Bible
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king asked, saying, "Come to me again the third day."
The Emphasized Bible
So Jeroboam and all the people came in unto Rehoboam, on the third day, - as the king had bidden, saying - Come again unto me, on the third day.
Webster
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.
World English Bible
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king asked, saying, "Come to me again the third day."
Youngs Literal Translation
And they come -- Jeroboam and all the people -- unto Rehoboam, on the third day, as the king had spoken, saying, 'Come back unto me on the third day.'
Themes
Counsel » Instances of » By rehoboam
Government » Monarchical » By solomon
Government » God in » In dividing the jewish nation into two different countries
Kings » Who reigned over all israel » Rehoboam (first part of his reign)
Kings » Conspiracies against » Jeroboam against rehoboam
Rashness » Instances of » Rehoboam, in forsaking the counsel of the old men
Topics
Interlinear
Sh@liyshiy
שׁלישׁי
Sh@liyshiy
third, third part, three years old, three, third rank, third time
Usage: 108
Yowm
Dabar
References
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 12:12
Verse Info
Context Readings
Rehoboam Responds Unwisely With Disastrous Results
11 And now whereas my father burdened you with a heavy yoke, I will add to your yoke. My father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. 12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day. 13 And the king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him,
Cross References
1 Kings 12:5
And he said to them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.
2 Chronicles 10:12-14
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.