Parallel Verses
Julia Smith Translation
And he will forsake the counsel of the old men which they counseled him, and he will consult with the children which grew up with him which were standing before him.
New American Standard Bible
But he forsook the counsel of the elders which they had given him, and consulted with the young men who grew up with him
King James Version
But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and which stood before him:
Holman Bible
But he rejected the advice of the elders who had advised him
International Standard Version
But Rehoboam ignored the counsel that his elder advisors had given him. Instead, he consulted the younger men who had grown up with him and who worked for him.
A Conservative Version
But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and took counsel with the young men that grew up with him, who stood before him.
American Standard Version
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.
Amplified
But he
Bible in Basic English
But he gave no attention to the opinion of the old men, and went to the young men of his generation who were waiting before him:
Darby Translation
But he forsook the advice of the old men which they had given him, and consulted with the young men, who had grown up with him, that stood before him.
King James 2000
But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that were grown up with him, and who stood before him:
Lexham Expanded Bible
But he rejected the advice of the old men, which they gave him, and he consulted with the youngsters who had grown up with him, who were {serving} before him.
Modern King James verseion
But he left the counsel of the old men which they had advised him, and talked with the young men who had grown up with him, who stood before him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But he forsook the counsel that the old men had given him, and counselled with the young men that were nourished up with him and had waited on him.
NET Bible
But Rehoboam rejected their advice and consulted the young advisers who served him, with whom he had grown up.
New Heart English Bible
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.
The Emphasized Bible
But he declined the counsel of the elders which they gave him, and consulted with the young men, who had grown up with him, who were standing before himself;
Webster
But he forsook the counsel of the old men, which they had given him, and consulted with the young men that had grown up with him, and who stood before him:
World English Bible
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.
Youngs Literal Translation
And he forsaketh the counsel of the elders which they counselled him, and consulteth with the lads who have grown up with him, who are standing before him;
Themes
Alliance and society with the enemies of God » Exemplified » Rehoboam
Counsel » Instances of » By rehoboam
Fellowship » The evil of fellowship with the wicked exemplified » By rehoboam
Fools » Exemplified » Rehoboam
Government » Monarchical » By solomon
Government » God in » In dividing the jewish nation into two different countries
Government » Mosaic » Counsels king rehoboam
Kings » Who reigned over all israel » Rehoboam (first part of his reign)
Rashness » Instances of » Rehoboam, in forsaking the counsel of the old men
Rehoboam » Refuses to reform abuses
Rulers' » Wicked » Instances of » Rehoboam, making the yoke heavy
Topics
Interlinear
Zaqen
Ya`ats
Ya`ats
Yeled
References
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 12:8
Verse Info
Context Readings
Rehoboam Seeks Counsel To Respond
7 And they will speak to him, saying, If this day thou wilt be a servant to this people and serve them, and answer them, and speak to them good words, and they were servants to thee all the days. 8 And he will forsake the counsel of the old men which they counseled him, and he will consult with the children which grew up with him which were standing before him. 9 And he will say to them, What do ye advise? and we will turn back word to this people who spake to me, saying, Lighten from the yoke which thy father gave upon us.
Phrases
Cross References
2 Chronicles 10:8
And he will forsake the counsel of the old men which they counseled, and he will consult the children which grew up with him, standing before him.
2 Chronicles 25:15-16
And the anger of Jehovah will kindle against Amaziah, and he will send to him a prophet, and he will say to him, Wherefore soughtest thou the gods of the people who delivered not their people from thy hand?
Proverbs 1:2-5
To know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;
Proverbs 1:25
And ye will reject all my counsels, and ye desired not my reproofs:
Proverbs 1:30
They desired not for my counsels: and derided all my reproofs.
Proverbs 19:20
Hear counsel and receive instruction, so that thou shalt be wise in thy latter state.
Proverbs 25:12
An earring of gold and a necklace of gold, the wise one reproving upon the hearing ear.
Ecclesiastes 10:2-3
The heart of the wise one to his right, and the heart of the foolish one to his left.