Parallel Verses
Julia Smith Translation
And she will go and do according to the word of Elijah: and she will eat, she and he, and her house, days.
New American Standard Bible
So she went and did according to the word of Elijah, and she and he and her household ate for many days.
King James Version
And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.
Holman Bible
So she proceeded to do according to the word of Elijah. Then the woman, Elijah, and her household ate for many days.
International Standard Version
So she went out and did precisely what Elijah told her to do. As a result, Elijah, the widow, and her son were fed for days.
A Conservative Version
And she went and did according to the saying of Elijah. And she, and he, and her house, ate [many] days.
American Standard Version
And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.
Amplified
She went and did as Elijah said. And she and he and her household ate for many days.
Bible in Basic English
So she went and did as Elijah said; and she and he and her family had food for a long time.
Darby Translation
And she went and did according to the word of Elijah; and she, and he, and her house, ate a whole year.
King James 2000
And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.
Lexham Expanded Bible
So she went and did according to the word of Elijah; then [both] she and he ate with her household for many days.
Modern King James verseion
And she went and did according to the saying of Elijah. And she and he and her house ate many days;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And she went and did as Elijah bade. And she and he and her house did eat a good space,
NET Bible
She went and did as Elijah told her; there was always enough food for Elijah and for her and her family.
New Heart English Bible
And she went and did according to the saying of Elijah. And she, and he, and her household, ate for a long time.
The Emphasized Bible
So she went and made ready, according to the word of Elijah, - and did eat, she, and he, and her house, certain days:
Webster
And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.
World English Bible
She went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, ate [many] days.
Youngs Literal Translation
And she goeth, and doth according to the word of Elijah, and she eateth, she and he, and her household -- days;
Themes
Bible stories for children » David the giant killer 1sa 17 » The food that never grew less
Blessing » Temporal » From God » Examples of » To the widow of zerephath
Christian ministers » God's care of
Christian ministers » Hospitality to » Woman of zarephath to elijah
Elijah » Three times fed with divine supplies » By miraculously increased store of the widow
Elijah » Miracles of » Increases the oil of the widow of zarephath
Faith » Instances of » Widow of zarephath in feeding elijah
Giving » Sacrificial » The widow of zarephath
Kings » Who reigned over israel » Ahab
Miracles » Catalogue of » Elijah » Increases the widow's meal and oil
Miracles wrought through servants of God » Elijah » Meal and oil multiplied
Poor » Kindness to » To the widow of zarephath
Select readings » Elijah's miraculous preservation
Sacrificial giving » The widow of zarephath
Self-denial » Exemplified » Widow of zarephath
Widow's » Instances of great liberality in
Women » Good » Widow of zarephath, who fed elijah during the famine
Interlinear
Yalak
Dabar
Bayith
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 17:15
Verse Info
Context Readings
Elijah And The Widow
14 For thus said Jehovah the God of Israel, The bucket of flour shall not be spent, and the cruse of oil shall not fail until the day Jehovah shall give rain upon the face of the earth. 15 And she will go and do according to the word of Elijah: and she will eat, she and he, and her house, days. 16 The bucket of flour was not spent, and the cruse of oil failed no; according to the word of Jehovah which he spake by the hand of Elijah.
Names
Cross References
Genesis 6:22
And Noah will do all which God commanded him; so did he.
Genesis 12:4
And Abram went according to which Jehovah spake to him, and Lot went with him: and Abram the son of . five years and seventy years in his coming out of Haran.
Genesis 22:3
And Abraham will rise early in the morning, and will saddle his ass, and will take two of his boys with him, and Isaak his son, and he will cleave the wood for the burnt offering, and will rise up and go to the place God spake to him.
2 Chronicles 20:20
And they will rise early in the morning and go forth to the desert of Tekoa: and in their going forth Jehoshaphat stood, and he will say, Hear me, O Judah, and ye inhabiting Jerusalem; Believe in Jehovah your God and ye shall be firm; believe in his prophets and prosper.
Matthew 15:28
Then Jesus, having answered, said to her, O woman, great thy faith: let it be to thee as thou wilt. And her daughter was healed from that hour.
Mark 12:43
And having called his disciples, he says to them, Truly I say to you, That this poor widow has cast into the royal treasury, more than all they casting into the treasury:
John 11:40
Jesus says to her, Said I not to thee, if thou shouldest believe, thou shalt see the glory of God
Romans 4:19-20
And not having been weak in faith, he observed not his own body already having been dead, being about a hundred years, and the death of Sarah's womb:
Hebrews 11:7-8
By faith Noah, having an intimation of the divine will of things not yet seen, being circumspect, prepared an ark for the salvation of his house; by which he condemned the world, and by faith became an heir of justice.
Hebrews 11:17
By faith Abraham had brought near Isaac, being tried: and he having received the promises brought near the only born,