Parallel Verses

The Emphasized Bible

And the woman said unto Elijah, Now, then I know, that, a man of God, thou art, - and that, the word of Yahweh, is in thy mouth, of a truth.

New American Standard Bible

Then the woman said to Elijah, “Now I know that you are a man of God and that the word of the Lord in your mouth is truth.”

King James Version

And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth.

Holman Bible

Then the woman said to Elijah, “Now I know you are a man of God and the Lord’s word from your mouth is true.”

International Standard Version

The woman responded to Elijah, "Now at last I've really learned that you are a man of God and that what you have to say about the LORD is the truth."

A Conservative Version

And the woman said to Elijah, Now I know that thou are a man of God, and that the word of LORD in thy mouth is truth.

American Standard Version

And the woman said to Elijah, Now I know that thou art a man of God, and that the word of Jehovah in thy mouth is truth.

Amplified

Then the woman said to Elijah, “Now I know that you are a man of God and that the word of the Lord in your mouth is truth.”

Bible in Basic English

Then the woman said to Elijah, Now I am certain that you are a man of God, and that the word of the Lord in your mouth is true.

Darby Translation

And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of Jehovah in thy mouth is truth.

Julia Smith Translation

And the woman will say to Elijah, Now this I know that thou a man of God, and the word of Jehovah in thy mouth, truth.

King James 2000

And the woman said to Elijah, Now by this I know that you are a man of God, and that the word of the LORD in your mouth is truth.

Lexham Expanded Bible

Then the woman said to Elijah, "Now this I know, that you [are] a man of God and the word of Yahweh in your mouth [is] truth."

Modern King James verseion

And the woman said to Elijah, Now I know this, that you are a man of God, and that the Word of Jehovah in your mouth is truth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then the wife said to Elijah, "Now I know that thou art God's man, and that the word of the LORD in thy mouth is truth."

NET Bible

The woman said to Elijah, "Now I know that you are a prophet and that the Lord really does speak through you."

New Heart English Bible

And the woman said to Elijah, "Now I know that you are a man of God and that the word of the LORD in your mouth is the truth."

Webster

And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth.

World English Bible

The woman said to Elijah, "Now I know that you are a man of God, and that the word of Yahweh in your mouth is truth."

Youngs Literal Translation

And the woman saith unto Elijah, 'Now, this I have known, that a man of God thou art, and the word of Jehovah in thy mouth is truth.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the woman
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
Usage: 780

to Elijah
אליּהוּ אליּה 
'Eliyah 
Usage: 71

Now by this
זה 
Zeh 
Usage: 1161

that thou art a man
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

of God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

and that the word
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of the Lord

Usage: 0

Devotionals

Devotionals containing 1 Kings 17:24

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

The Prophet Elijah Arises

23 Then Elijah took the boy, and carried him down out of the upper room, into the house, and gave him to his mother, - and Elijah said, See! thy son liveth. 24 And the woman said unto Elijah, Now, then I know, that, a man of God, thou art, - and that, the word of Yahweh, is in thy mouth, of a truth.



Cross References

John 3:2

The same, came unto him, by night, and said unto him - Rabbi! we know that, from God, thou hast come, a teacher; for, no one, can be doing, these signs, which, thou, art doing, except, God, be with him.

John 16:30

Now, we know, that thou knowest all things, and hast, no need, that one be questioning thee. Hereby, do we believe, that, from God, thou camest forth.

John 2:11

This, beginning of his signs, did Jesus, in Cana of Galilee, and manifested his glory; and his disciples believed on him.

Ecclesiastes 12:10

The Proclaimer sought to find out words giving delight, and to note down rightly, the words of truth.

John 4:42-48

and, unto the woman, began to say - No longer, by reason of thy talk, do we believe; for, we ourselves, have heard, and know that, This One, is, in truth, the Saviour of the world.

John 11:15

and I rejoice, for your sake - that ye may believe, - that I was not there; but let us be going unto him.

John 11:42

I, indeed, knew that, always, unto me, thou dost hearken; but, for the sake of the multitude standing around, I spake, - that they might believe that, thou, didst send me forth.

John 15:24

Had I not done among them, the works, which, no other, had done, sin, had they none; but, now, have they, both seen and hated both me and my Father.

1 Thessalonians 2:13

And, for this cause, we, are also giving thanks unto God unceasingly, that, when ye received a spoken word from us - which was God's, ye welcomed it - not as a human word, but, even as it truly is, a divine word, - which is also inwardly working itself in you who believe.

1 John 2:21

I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and because, no falsehood, is, of the truth.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain