go to all translations
1 Kings 22:37
HCSB

1 Kings 22:37

Parallel Verses

Holman Bible

So the king died and was brought to Samaria. They buried the king in Samaria.

New American Standard Bible

So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria.

King James Version

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

International Standard Version

So the king died and was brought back to Samaria, and they buried the king in Samaria.

A Conservative Version

So the king died, and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria.

American Standard Version

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Amplified

So the king died and was brought to Samaria, and they buried the king in Samaria.

Bible in Basic English

And they came to Samaria, and put the king's body to rest in Samaria.

Darby Translation

And the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Julia Smith Translation

And the king will die, and he will be brought to Shomeron; and they will bury the king in Shomeron.

King James 2000

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Lexham Expanded Bible

So the king died, and {they brought him} to Samaria, and they buried the king in Samaria.

Modern King James verseion

And the king died and came to Samaria. And they buried the king in Samaria.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And when the king of Israel was dead, they came to Samaria and buried him there.

NET Bible

So the king died and was taken to Samaria, where they buried him.

New Heart English Bible

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

The Emphasized Bible

So the king died, and was brought into Samaria, - and they buried the king, in Samaria.

Webster

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

World English Bible

So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the king in Samaria.

Youngs Literal Translation

And the king dieth, and cometh into Samaria, and they bury the king in Samaria;

Themes

Kings » Who reigned over israel » Ahab

Prophecy » Miscellaneous, fulfilled » The death of ahab

The Providence of God » Connected with the use of means

ancient Samaria » Samaria the capital of » The burial place of the kings of israel

Topics

overeating

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So the king
H4428
מלך 
melek 
king, royal, Hammelech, Malcham, Moloch
Usage: 2521

died
H4191
מוּת 
Muwth 
die, dead, slay, death, surely, kill, dead man, dead body, in no wise,
Usage: 839

and was brought
H935

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

to Samaria
H8111
שׁמרון 
Shom@rown 
Samaria
Usage: 109

and they buried
H6912
קבר 
Qabar 
bury, buriers, in any wise
Usage: 133

the king
H4428
מלך 
melek 
king, royal, Hammelech, Malcham, Moloch
Usage: 2521

References

American

Micaiah

Zedekiah

Word Count of 20 Translations in 1 Kings 22:37

Verse Info

Context Readings

Ahab's Death

36 Then the cry rang out in the army as the sun set, declaring:

Each man to his own city,
and each man to his own land! 37 So the king died and was brought to Samaria. They buried the king in Samaria. 38 Then someone washed the chariot at the pool of Samaria. The dogs licked up his blood, and the prostitutes bathed in it, according to the word of the Lord that He had spoken.

Other ReadingsJehoshaphat Of Judah Allies With Ahab Of Israel

King of Israel

Israel

Samaria

Jump To Previous

brought died king buried

Jump To Next

brought died king buried

Word Concordance

brought died king buried

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved