Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ahimaaz had Naphtali, and he had taken Basemath the daughter of Solomon to wife;
New American Standard Bible
King James Version
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:
Holman Bible
International Standard Version
Ahimaaz served in Naphtali (he was married to Solomon's daughter Basemath);
A Conservative Version
Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);
American Standard Version
Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);
Amplified
Ahimaaz, in [the tribe of] Naphtali (he also married Basemath, Solomon’s daughter);
Bible in Basic English
Ahimaaz in Naphtali; he took Basemath, the daughter of Solomon, as his wife;
Darby Translation
Ahimaaz, in Nephtali; he also took Basmath the daughter of Solomon as wife.
Julia Smith Translation
Ahimaaz in Naphtali; also he took Basmath daughter of Solomon for wife.
King James 2000
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon as his wife:
Lexham Expanded Bible
Ahimaaz [was] in Naphtali; he moreover also had taken Basemath the daughter of Solomon as wife.
Modern King James verseion
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon for a wife;
NET Bible
Ahimaaz was in charge of Naphtali. (He married Solomon's daughter Basemath.)
New Heart English Bible
Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);
The Emphasized Bible
Ahimaaz, in Naphtali, - moreover, he, took Basemath daughter of Solomon, to wife;
Webster
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon for a wife:
World English Bible
Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);
Youngs Literal Translation
Ahimaaz is in Naphtali; he also hath taken Basemath daughter of Solomon for a wife.
Themes
Ahimaaz » Solomon's son-in-law
Canaan » Land of » Divided into twelve provinces by solomon
Commissary » For royal households
Holy land » Divided into » Twelve provinces by solomon
Kings » Who reigned over all israel » Solomon
Kings » Their revenues derived from » Tax on produce of the land
Kings » Officers of » Providers for the king's table
The tribe of Naphtali » Officer placed over, by solomon
Officer » Civil » Appointed by kings
Rulers' » Wicked » Instances of » Solomon, oppressing the people
Topics
Interlinear
Laqach
References
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 4:15
Verse Info
Context Readings
Solomon's Wisdom: Political Administration
14 Abinadab the son of Ado had Mahanaim; 15 Ahimaaz had Naphtali, and he had taken Basemath the daughter of Solomon to wife; 16 Baanah the son of Hushai had Asher and Aloth;
Cross References
Joshua 19:32-39
And the sixth lot came out unto the children of Naphtali by their kindreds.
1 Samuel 18:18
And David answered Saul, "What am I? And what is my life or the kindred of my father in Israel, that I should be son-in-law to the king?"
2 Samuel 15:27
The king said also unto Zadok the priest, "Thou art a seer; return therefore into the city in peace. And take your two sons with you: Ahimaaz thy son, and Jonathan the son of Abiathar.
1 Kings 4:11
the son of Abinadab, which had all the regions of Dor, and Taphath the daughter of Solomon was his wife;