Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

Geber the son of Uri [was] in the land of Gilead, the land of Sihon, the king of the Amorites, and of Og, the king of Bashan; one governor which [was] over the land.

New American Standard Bible

Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan; and he was the only deputy who was in the land.

King James Version

Geber the son of Uri was in the country of Gilead, in the country of Sihon king of the Amorites, and of Og king of Bashan; and he was the only officer which was in the land.

Holman Bible

Geber son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan.There was one deputy in the land of Judah.

International Standard Version

and Uri's son Geber served in the territory of Gilead, the territory formerly ruled by King Sihon of the Amorites and King Og of Bashan (he was the only governor over that territory).

A Conservative Version

Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan, and [he was] the only officer who was in the land.

American Standard Version

Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan; and he was the only officer that was in the land.

Amplified

Geber son of Uri, in Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan; only one officer was over all the country [at one time, each serving for one month].

Bible in Basic English

Geber, the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan; and one overseer had authority over all the overseers who were in the land.

Darby Translation

Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the land of Sihon the king of the Amorites, and of Og the king of Bashan; and he was the only superintendent that was in the land.

Jubilee 2000 Bible

Geber, the son of Uri, was in the land of Gilead, in the land of Sihon, king of the Amorites, and of Og, king of Bashan; and in addition to these there was an officer over all the land.

Julia Smith Translation

Geber, son of Uri, in the land of Gilead, the land of Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan; and one king set which was in the land.

King James 2000

Geber the son of Uri was in the country of Gilead, in the country of Sihon king of the Amorites, and of Og king of Bashan; and he was the only officer who was in the land.

Modern King James verseion

Geber the son of Uri was in the land of Gilead, the land of Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan; and he was the only officer in the land;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Geber the son of Uri had the country of Gilead and the land of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan, and was alone receiver in the land.

NET Bible

Geber son of Uri was in charge of the land of Gilead (the territory which had once belonged to King Sihon of the Amorites and to King Og of Bashan). He was sole governor of the area.

New Heart English Bible

Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan; and he was the only officer who was in the land.

The Emphasized Bible

Geber son of Uri, in the land of Gilead, - the land of Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, being, the one governor, that was in the land.

Webster

Geber the son of Uri was in the country of Gilead, in the country of Sihon king of the Amorites, and of Og king of Bashan; and he was the only officer who was in the land.

World English Bible

Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan; and [he was] the only officer who was in the land.

Youngs Literal Translation

Geber Ben-Uri is in the land of Gilead, the land of Sihon king of the Amorite, and of Og king of Bashan: and one officer who is in the land.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
גּבר 
Geber 
Usage: 1

of Uri
אוּרי 
'Uwriy 
Uri
Usage: 8

was in the country
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

of Gilead
גּלעד 
Gil`ad 
Usage: 114

in the country
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

of Sihon
סיחן סיחון 
Ciychown 
Usage: 37

מלך 
melek 
מלך 
melek 
Usage: 2521
Usage: 2521

of the Amorites
אמרי 
'Emoriy 
Usage: 87

and of Og
עוג 
`Owg 
Og
Usage: 22

of Bashan
בּשׁן 
Bashan 
Usage: 60

and he was the only
אחד 
'echad 
Usage: 432

נצב נציב 
N@tsiyb 
Usage: 11

References

Easton

Fausets

Uri

Hastings

Morish

Smith

Context Readings

Solomon's Wisdom: Political Administration

18 Shimei the son of Ela [was] in Benjamin. 19 Geber the son of Uri [was] in the land of Gilead, the land of Sihon, the king of the Amorites, and of Og, the king of Bashan; one governor which [was] over the land. 20 Judah and Israel [were] as many as the sand which is on the seashore in abundance, eating and drinking and rejoicing!


Cross References

Numbers 21:21-35

Israel sent messengers to Sihon, the king of the Amorites, saying,

Deuteronomy 2:26-17

"So I sent messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon; [I sent] terms of peace, {saying},

Joshua 13:9-12

from Aroer, which [is] on the edge of the wadi of Arnon, and the city which [is] in the middle of the wadi, and all the plateau [from] Medeba up to Dibon;

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain