Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And there came of all nations to hear the wisdom of Solomon, and from all kings of the earth which had heard of his wisdom.

New American Standard Bible

Men came from all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth who had heard of his wisdom.

King James Version

And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.

Holman Bible

People came from everywhere, sent by every king on earth who had heard of his wisdom, to listen to Solomon’s wisdom.

International Standard Version

People came from everywhere to hear Solomon's advice. Every king on the earth heard of his wisdom.

A Conservative Version

And there came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth who had heard of his wisdom.

American Standard Version

And there came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.

Amplified

People came from all the peoples (nations) to hear the wisdom of Solomon, and from all the kings of the earth who had heard of his wisdom.

Bible in Basic English

People came from every nation to give ear to the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth who had word of his wisdom.

Darby Translation

And there came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth who had heard of his wisdom.

Julia Smith Translation

And there will come from all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth who heard his wisdom.

King James 2000

And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.

Lexham Expanded Bible

They came from all the nations to hear the wisdom of Solomon; from all the kings of the earth who had heard [of] his wisdom.

Modern King James verseion

And there came from all the people, to hear the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth, who had heard of his wisdom.

NET Bible

People from all nations came to hear Solomon's display of wisdom; they came from all the kings of the earth who heard about his wisdom.

New Heart English Bible

There came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.

The Emphasized Bible

And there came in, of all the peoples, to hear the wisdom of Solomon - of all the kings of the earth, who heard his wisdom.

Webster

And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.

World English Bible

There came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.

Youngs Literal Translation

and there come out of all the peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth who have heard of his wisdom.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

of all people
עם 
`am 
Usage: 1867

the wisdom
חכמה 
Chokmah 
Usage: 149

of Solomon
שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

מלך 
melek 
Usage: 2521

of the earth
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

References

Context Readings

Solomon's Wisdom: Literature, Zoology, Biology, Dendrology

33 And he disputed of trees, even from the Cedar tree that groweth in Lebanon unto the Hyssop that springeth out of the wall. And he disputed of beasts, fowls, worms, and fishes. 34 And there came of all nations to hear the wisdom of Solomon, and from all kings of the earth which had heard of his wisdom.

Cross References

1 Kings 10:1

And the queen of Sheba heard of the wisdom of Solomon concerning the name of the LORD, and came to prove him with riddles.

2 Chronicles 9:23

And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear the wisdom that God had put in his heart.

2 Chronicles 9:1

And the queen of Sheba heard of the fame of Solomon and came to prove him with riddles at Jerusalem, with a very great company, and with camels that bare sweet odours and plenty of gold and precious stone. And when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart.

Isaiah 2:2

It shall come to pass in the last days that the mount of the house of the LORD, shall be set in the top of the mountains, and shall be lifted up above the hills: and all nations shall resort thereto.

Zechariah 8:23

Thus sayeth the LORD of Hosts: In that time shall ten men, out of all manner of languages of the Gentiles, take one Jew by the hem of his garment, and say, 'We will go with you, for we have heard that God is among you.'"

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain