Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And so he built the house and finished it, and roofed it with beams of Cedar timber made hollow and joined together.
New American Standard Bible
So
King James Version
So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
Holman Bible
When he finished building the temple,
International Standard Version
After Solomon built the Temple and finished it, he covered the Temple with beams and planks made of cedar.
A Conservative Version
So he built the house, and finished it. And he covered the house with beams and planks of cedar.
American Standard Version
So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
Amplified
So Solomon built the house (temple) and finished it, and roofed the house with beams and boards of cedar.
Bible in Basic English
So he put up the house and made it complete, roofing it with boards of cedar-wood.
Darby Translation
And he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
Julia Smith Translation
And he will build the house, and he will finish it; and cover the house with arches and rows with cedars.
King James 2000
So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
Lexham Expanded Bible
So he built the house and finished it. He covered the temple [with] rafters and wood planks and with the cedars.
Modern King James verseion
And he built the house and finished it. And he covered the house with beams and rows of cedar.
NET Bible
He finished building the temple and covered it with rafters and boards made of cedar.
New Heart English Bible
So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
The Emphasized Bible
So he built the house, and finished it, - and ceiled the house with planks and beams of cedar;
Webster
So he built the house and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
World English Bible
So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
Youngs Literal Translation
And he buildeth the house, and completeth it, and covereth the house with beams and rows of cedars.
Themes
Cedars » Used in » Building temples
Kings » Who reigned over all israel » Solomon
Interlinear
Banah
Bayith
בּית
Bayith
house, household, home, within, temple, prison, place, family, families , dungeon,
Usage: 2053
References
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 6:9
Verse Info
Context Readings
Solomon Builds The Temple For Yahweh
8 And the door of the middle gallery was in the end of the house on the right side. And men went up with winding stairs into the middle gallery, and out of the middle into the third. 9 And so he built the house and finished it, and roofed it with beams of Cedar timber made hollow and joined together. 10 And then he built chambers over all the temple of five cubits height, and coupled the house together with beams of Cedar.
Phrases
Names
Cross References
1 Kings 6:14
And so therefore Solomon built the house and finished it,
1 Kings 6:38
and in the eleventh year in the month Bul which is the eighth month, it was full finished in all that pertained thereto, and fashioned as it should be in all points. And so was he seven years in building of it.