Parallel Verses

American Standard Version

And he made the porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them.

New American Standard Bible

Then he made the hall of pillars; its length was 50 cubits and its width 30 cubits, and a porch was in front of them and pillars and a threshold in front of them.

King James Version

And he made a porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beam were before them.

Holman Bible

He made the hall of pillars 75 feet long and 45 feet wide. A portico was in front of the pillars, and a canopy with pillars was in front of them.

International Standard Version

There was also a hall of pillars 50 cubits long and 30 cubits wide, and a porch in front with pillars, and a canopy in front of the pillars.

A Conservative Version

And he made the porch of pillars. The length of it was fifty cubits, and the breadth of it thirty cubits, and a porch in front of them, and pillars and a threshold in front of them.

Amplified

He also made the Hall of Pillars; its length was fifty cubits (75 ft.) and its width thirty cubits (45 ft.). There was a porch in front, and pillars and a threshold in front of them.

Bible in Basic English

And he made a covered room of pillars, fifty cubits long and thirty cubits wide, and ... with steps before it.

Darby Translation

And he made the porch of pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits; and there was a porch in front of them; and there were pillars, and steps in front of them.

Julia Smith Translation

And he made a porch of pillars, fifty cubits its length, and thirty cubits its breadth: and the porch upon the face of them: and the pillars and the threshold upon the face of them.

King James 2000

And he made a porch of pillars; the length of it was fifty cubits, and the breadth of it thirty cubits: and the porch was in front of them: and the other pillars and the thick beam were in front of them.

Lexham Expanded Bible

The hall of pillars he made fifty cubits [in] its length and thirty cubits [in] its width, and a porch [was] {in front of them}, with pillars and an overhang {in front of them}.

Modern King James verseion

And he made a porch of pillars. Its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits. And the porch was before them, and the pillars and the roof were over them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he made a porch of pillars fifty cubits long and thirty cubits broad: and yet a porch before that with pillars, and a thick pillar before that.

NET Bible

He made a colonnade 75 feet long and 45 feet wide. There was a porch in front of this and pillars and a roof in front of the porch.

New Heart English Bible

He made the porch of pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them.

The Emphasized Bible

And, a porch of pillars, made he, fifty cubits, in length, and, thirty cubits, in breadth, - and, a porch, was on the one front of them, and pillars and threshold, were on the other front of them.

Webster

And he made a porch of pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beams were before them.

World English Bible

He made the porch of pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them.

Youngs Literal Translation

And the porch of the pillars he hath made; fifty cubits its length, and thirty cubits its breadth, and the porch is before them, and pillars and a thick place are before them.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
a porch
אלם אוּלם 
'uwlam 
Usage: 34

of pillars
עמּד עמּוּד 
`ammuwd 
Usage: 111

the length
ארך 
'orek 
length, long, ever, as long as, high
Usage: 95

חמשּׁים 
Chamishshiym 
Usage: 163

אמּה 
'ammah 
אמּה 
'ammah 
Usage: 245
Usage: 245

and the breadth
רחב 
Rochab 
Usage: 101

שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
Usage: 172

and the porch
אלם אוּלם 
'uwlam 
Usage: 34

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

them and the other pillars
עמּד עמּוּד 
`ammuwd 
Usage: 111

and the thick beam
עב עב 
`ab 
Usage: 2

References

Context Readings

Solomon Continues To Build

5 And all the doors and posts were made square with beams: and window was over against window in three ranks. 6 And he made the porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them. 7 And he made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from floor to floor.


Cross References

1 Kings 7:12

And the great court round about had three courses of hewn stone, and a course of cedar beams; like as the inner court of the house of Jehovah, and the porch of the house.

Ezekiel 41:25-26

And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, like as were made upon the walls; and there was a threshold of wood upon the face of the porch without.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain