Parallel Verses
Weymouth New Testament
while you are securing as the outcome of your faith the salvation of your souls.
New American Standard Bible
obtaining as
King James Version
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
Holman Bible
because you are receiving the goal of your
International Standard Version
because you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.
A Conservative Version
receiving back the outcome of your faith, the salvation of souls.
American Standard Version
receiving the end of your faith, even the salvation of your'souls.
Amplified
receiving as the result [the outcome, the consummation] of your faith, the salvation of
An Understandable Version
Your faith will [finally] bring about the salvation of your souls.
Anderson New Testament
receiving the end of your faith, the salvation of your souls.
Bible in Basic English
For so you have the true end of your faith, even the salvation of your souls.
Common New Testament
as you obtain the outcome of your faith, the salvation of your souls.
Daniel Mace New Testament
since the salvation of your souls is the reward you receive for your faith.
Darby Translation
receiving the end of your faith, the salvation of your souls.
Godbey New Testament
receiving the end of your faith, the salvation of your souls.
Goodspeed New Testament
to attain the goal of faith, the salvation of your souls.
John Wesley New Testament
Of which salvation the prophets enquired and searched diligently,
Julia Smith Translation
Receiving the end of your faith, the salvation of souls.
King James 2000
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
Lexham Expanded Bible
obtaining the goal of your faith, the salvation of [your] souls.
Modern King James verseion
obtaining the end of your faith, the salvation of your souls.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
receiving the end of your faith, the salvation of your souls.
Moffatt New Testament
to obtain the outcome of your faith in the salvation of your souls.
Montgomery New Testament
as you continually receive the reward of your faith, even the salvation of your souls.
NET Bible
because you are attaining the goal of your faith -- the salvation of your souls.
New Heart English Bible
receiving the result of your faith, the salvation of your souls.
Noyes New Testament
receiving the end of your faith, the salvation of your souls.
Sawyer New Testament
receiving the end of the faith, the salvation of souls.
The Emphasized Bible
Being about to bear away the end of your faith - a salvation of souls:
Thomas Haweis New Testament
receiving the end of your faith, the salvation of your souls.
Twentieth Century New Testament
as you receive the reward of your faith in the Salvation of your souls!
Webster
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
Williams New Testament
because you will receive the goal of your faith, the ultimate salvation of your souls.
World English Bible
receiving the result of your faith, the salvation of your souls.
Worrell New Testament
receiving the end of your faith, the salvation of souls;
Worsley New Testament
even the salvation of your souls:
Youngs Literal Translation
receiving the end of your faith -- salvation of souls;
Themes
Atonement » Made by jesus » With context
Belief » Those that have not seen and yet have believed in jesus Christ
Faith/faithfulness » The trying of your faith
Joy » Instances of » Of early Christians, when they believed in jesus
Salvation » Saints » Receive, as the end of their faith
Seeing » Those that have not seen and yet have believed in jesus Christ
Topics
Interlinear
Pistis
Soteria
References
Fausets
Word Count of 37 Translations in 1 Peter 1:9
Images 1 Peter 1:9
Prayers for 1 Peter 1:9
Verse Info
Context Readings
A New Birth To A Living Hope
8 Him you love, though your eyes have never looked on Him. In Him, though at present you cannot see Him, you nevertheless trust, and triumph with a joy which is unspeakable and is crowned with glory, 9 while you are securing as the outcome of your faith the salvation of your souls. 10 There were Prophets who earnestly inquired about that salvation, and closely searched into it--even those who spoke beforehand of the grace which was to come to you.
Cross References
Romans 6:22
But now that you have been set free from the tyranny of Sin, and have become the bondservants of God, you have your reward in being made holy, and you have the Life of the Ages as the final result.
Hebrews 11:13
All these died in the possession of faith. They had not received the promised blessings, but had seen them from a distance and had greeted them, and had acknowledged themselves to be foreigners and strangers here on earth;
James 1:21
Ridding yourselves, therefore, of all that is vile and of the evil influences which prevail around you, welcome in a humble spirit the Message implanted within you, which is able to save your souls.