Parallel Verses
Youngs Literal Translation
if so be ye did taste that the Lord is gracious,
New American Standard Bible
if you have
King James Version
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
Holman Bible
since you have tasted
International Standard Version
Surely you have tasted that the Lord is good!
A Conservative Version
if indeed ye have tasted that the Lord is excellent.
American Standard Version
if ye have tasted that the Lord is gracious:
Amplified
if in fact you have [already] tasted
An Understandable Version
since you have experienced the goodness of the Lord [i.e., that the Lord is good].
Anderson New Testament
if; indeed, you have tasted that the Lord is gracious.
Bible in Basic English
If you have had a taste of the grace of the Lord:
Common New Testament
for you have tasted the kindness of the Lord.
Daniel Mace New Testament
adhere to him as to a living stone,
Darby Translation
if indeed ye have tasted that the Lord is good.
Emphatic Diaglott Bible
Because, indeed, you have tasted that the Lord is good;
Godbey New Testament
if you have tasted that the Lord is good.
Goodspeed New Testament
since you have tasted the Lord's kindness.
John Wesley New Testament
If ye have tasted that the Lord is gracious:
Julia Smith Translation
If ye have tasted that the Lord is good.
King James 2000
If so be you have tasted that the Lord is gracious.
Lexham Expanded Bible
if you have tasted that the Lord [is] kind,
Modern King James verseion
if truly you have tasted that the Lord is gracious.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If so be that ye have tasted how pleasant the Lord is,
Moffatt New Testament
You have had a taste of the kindness of the Lord:
Montgomery New Testament
since you have tasted that the Lord is gracious.
NET Bible
if you have experienced the Lord's kindness.
New Heart English Bible
if indeed you have tasted that the Lord is gracious:
Noyes New Testament
if indeed ye have tasted that the Lord is gracious.
Sawyer New Testament
if indeed you have tasted that the Lord is good.
The Emphasized Bible
If ye have tasted for yourselves that, gracious, is the Lord, -
Thomas Haweis New Testament
if so be ye have tasted that the Lord is gracious.
Twentieth Century New Testament
since 'you have found by experience that the Lord is kind.'
Webster
If indeed ye have tasted that the Lord is gracious.
Weymouth New Testament
if you have had any experience of the goodness of the Lord.
Williams New Testament
since you have learned by experience that the Lord is kind.
World English Bible
if indeed you have tasted that the Lord is gracious:
Worrell New Testament
if ye tasted that the Lord is gracious;
Worsley New Testament
for ye have tasted that the Lord is gracious;
Topics
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 38 Translations in 1 Peter 2:3
Images 1 Peter 2:3
Prayers for 1 Peter 2:3
Verse Info
Context Readings
Chosen As Living Stones
2 as new-born babes the word's pure milk desire ye, that in it ye may grow, 3 if so be ye did taste that the Lord is gracious, 4 to whom coming -- a living stone -- by men, indeed, having been disapproved of, but with God choice, precious,
Cross References
Psalm 34:8
Taste ye and see that Jehovah is good, O the happiness of the man who trusteth in Him.
Psalm 9:10
They trust in Thee who do know Thy name, For Thou hast not forsaken Those seeking Thee, O Jehovah.
Psalm 24:8
Who is this -- 'the king of glory?' Jehovah -- strong and mighty, Jehovah, the mighty in battle.
Psalm 63:5
As with milk and fatness is my soul satisfied, And with singing lips doth my mouth praise.
Song of Songs 2:3
As a citron among trees of the forest, So is my beloved among the sons, In his shade I delighted, and sat down, And his fruit is sweet to my palate.
Zechariah 9:17
For what His goodness! and what His beauty! Corn the young men, And new wine the virgins -- make fruitful!
Hebrews 6:5-6
and did taste the good saying of God, the powers also of the coming age,