Parallel Verses
Bible in Basic English
Then Samuel said to the people, Come, let us go to Gilgal and there make the kingdom strong in the hands of Saul.
New American Standard Bible
Then Samuel said to the people, “Come and let us go to
King James Version
Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.
Holman Bible
Then Samuel said to the people, “Come, let’s go to Gilgal, so we can renew the kingship there.”
International Standard Version
Then Samuel told the people, "Come, let's go to Gilgal and reaffirm the kingship there."
A Conservative Version
Then Samuel said to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.
American Standard Version
Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.
Amplified
Samuel said to the people, “Come, let us go to Gilgal and there restore the kingdom.”
Darby Translation
And Samuel said to the people, Come and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.
Julia Smith Translation
And Samuel will say to the people, Go, and we will go to Gilgal, and we will renew there the kingdom.
King James 2000
Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.
Lexham Expanded Bible
Then Samuel said to the people, "Come, let us go to Gilgal, and let us renew the kingship there."
Modern King James verseion
Then Samuel said to the people, Come and let us go to Gilgal and renew the kingdom there.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then said Samuel unto the people, "Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there."
NET Bible
Samuel said to the people, "Come on! Let's go to Gilgal and renew the kingship there."
New Heart English Bible
Then Samuel said to the people, "Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there."
The Emphasized Bible
Then said Samuel unto the people, Come and let us go to Gilgal, - and let us there renew the kingdom.
Webster
Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.
World English Bible
Then Samuel said to the people, "Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there."
Youngs Literal Translation
And Samuel saith unto the people, 'Come and we go to Gilgal, and renew the kingdom there;'
Themes
Government » Mosaic » Chose, or ratified, the chief ruler
Israel » saul » Annointed » King
samuel » Renews the kingdom of saul
saul » King of israel » Made king of israel
Topics
Interlinear
Yalak
References
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 11:14
Verse Info
Context Readings
Saul Defeats The Ammonites
13 And Saul said, Not a man is to be put to death today: for today the Lord has made Israel safe. 14 Then Samuel said to the people, Come, let us go to Gilgal and there make the kingdom strong in the hands of Saul. 15 So all the people went to Gilgal; and there in Gilgal they made Saul king before the Lord; and peace-offerings were offered before the Lord; and there Saul and all the men of Israel were glad with great joy.
Phrases
Cross References
1 Samuel 10:8
Then you are to go down before me to Gilgal, where I will come to you, for the offering of burned offerings and peace-offerings: go on waiting there for seven days till I come to you and make clear to you what you have to do.
1 Samuel 7:16
From year to year he went in turn to Beth-el and Gilgal and Mizpah, judging Israel in all those places.
1 Samuel 5:3
And when the people of Ashdod got up early on the morning after, they saw that Dagon had come down to the earth on his face before the ark of the Lord. And they took Dagon up and put him in his place again.
1 Samuel 10:24-25
And Samuel said to all the people, Do you see the man of the Lord's selection, how there is no other like him among all the people? And all the people with loud cries said, Long life to the king!
1 Chronicles 12:38-39
All these men of war, expert in ordering the fight, came to Hebron with the full purpose of making David king over all Israel; and all the rest of Israel were united in their desire to make David king.