Parallel Verses

Darby Translation

And the Spirit of God came upon Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly.

New American Standard Bible

Then the Spirit of God came upon Saul mightily when he heard these words, and he became very angry.

King James Version

And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.

Holman Bible

When Saul heard these words, the Spirit of God suddenly took control of him, and his anger burned furiously.

International Standard Version

When Saul heard these words, the Spirit of God came on him, and he was very angry.

A Conservative Version

And the Spirit of God came mightily upon Saul when he heard those words, and his anger was greatly kindled.

American Standard Version

And the Spirit of God came mightily upon Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly.

Amplified

The Spirit of God came mightily upon Saul when he heard those tidings, and his anger was greatly kindled.

Bible in Basic English

And at their words, the spirit of God came on Saul with power, and he became very angry.

Jubilee 2000 Bible

And the Spirit of God prospered Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.

Julia Smith Translation

And the spirit of God will fall suddenly upon Saul in his hearing these words, and his anger will kindle greatly.

King James 2000

And the spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.

Lexham Expanded Bible

Then the Spirit of God rushed upon Saul when he heard these words, and {he became very angry}.

Modern King James verseion

And the Spirit of God came powerfully on Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then came the spirit of God upon Saul, when he heard those tidings, and he was exceeding angry.

NET Bible

The Spirit of God rushed upon Saul when he heard these words, and he became very angry.

New Heart English Bible

The Spirit of God came mightily on Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly.

The Emphasized Bible

And the Spirit of God came suddenly upon Saul, when he heard these words, - and his anger raged furiously.

Webster

And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.

World English Bible

The Spirit of God came mightily on Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly.

Youngs Literal Translation

And the Spirit of God doth prosper over Saul, in his hearing these words, and his anger burneth greatly,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the Spirit
רוּח 
Ruwach 
Usage: 378

of God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

צלח צלח 
Tsalach 
Usage: 66

שׁאוּל 
Sha'uwl 
Usage: 406

דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

References

Easton

Morish

Smith

Context Readings

Saul Defeats The Ammonites

5 And behold, Saul came after the oxen from the field; and Saul said, What aileth the people that they weep? And they related to him the words of the men of Jabesh. 6 And the Spirit of God came upon Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly. 7 And he took a yoke of oxen and cut them in pieces, and sent throughout the territory of Israel by the hand of messengers, saying, Whoever comes not forth after Saul and after Samuel, so shall it be done to his oxen! And the fear of Jehovah fell on the people, and they came out as one man.


Cross References

1 Samuel 10:10

And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.

Judges 3:10

The Spirit of the LORD came upon him, and he judged Israel; he went out to war, and the LORD gave Cu'shan-rishatha'im king of Mesopota'mia into his hand; and his hand prevailed over Cu'shan-rishatha'im.

Judges 6:34

But the Spirit of the LORD took possession of Gideon; and he sounded the trumpet, and the Abiez'rites were called out to follow him.

Judges 13:25

And the Spirit of the LORD began to stir him in Ma'haneh-dan, between Zorah and Esh'ta-ol.

Judges 14:6

and the Spirit of the LORD came mightily upon him, and he tore the lion asunder as one tears a kid; and he had nothing in his hand. But he did not tell his father or his mother what he had done.

1 Samuel 16:13

And Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren. And the Spirit of Jehovah came upon David from that day forward. And Samuel rose up, and went to Ramah.

Judges 11:29

Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed through Gilead and Manas'seh, and passed on to Mizpah of Gilead, and from Mizpah of Gilead he passed on to the Ammonites.

Exodus 32:19

And it came to pass, when he came near the camp, and saw the calf and the dancing, that Moses' anger burned, and he cast the tables out of his hands, and shattered them beneath the mountain.

Numbers 12:3

But the man Moses was very meek, above all men that were upon the face of the earth.

Mark 3:5

And looking round upon them with anger, distressed at the hardening of their heart, he says to the man, Stretch out thy hand. And he stretched it out, and his hand was restored.

Ephesians 4:26

Be angry, and do not sin; let not the sun set upon your wrath,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain