Parallel Verses

A Conservative Version

And when Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

New American Standard Bible

When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.

King James Version

When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

Holman Bible

When Saul and all Israel heard these words from the Philistine, they lost their courage and were terrified.

International Standard Version

When Saul and all the Israelis heard these words of the Philistine, they were dismayed and very frightened.

American Standard Version

And when Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

Amplified

When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.

Bible in Basic English

And Saul and all Israel, hearing those words of the Philistine, were troubled and full of fear.

Darby Translation

And Saul and all Israel heard these words of the Philistine, and they were dismayed and greatly afraid.

Julia Smith Translation

And Saul will hear and all Israel, these words of him of the rovers, and they will be terrified and greatly afraid.

King James 2000

When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

Lexham Expanded Bible

When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and very afraid.

Modern King James verseion

And Saul and all Israel heard those words of the Philistine, and they were dismayed and greatly afraid.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were discouraged and greatly afraid.

NET Bible

When Saul and all the Israelites heard these words of the Philistine, they were upset and very afraid.

New Heart English Bible

When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

The Emphasized Bible

When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed, and feared exceedingly.

Webster

When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

World English Bible

When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

Youngs Literal Translation

And Saul heareth -- and all Israel -- these words of the Philistine, and they are broken down and greatly afraid.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁאוּל 
Sha'uwl 
Usage: 406

and all Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of the Philistine
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
Usage: 288

References

Easton

Morish

Context Readings

The Philistine Champion Taunts Israel

10 And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day. Give me a man, that we may fight together. 11 And when Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid. 12 Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem-judah, whose name was Jesse. And he had eight sons, and the man was an old man in the days of Saul, stricken [in years] among men.


Cross References

Deuteronomy 31:8

And LORD, he it is who goes before thee. He will be with thee. He will not fail thee, nor forsake thee. Fear not, neither be dismayed.

Joshua 1:9

Have I not commanded thee? Be strong and of good courage. Be not frightened, neither be thou dismayed, for LORD thy God is with thee wherever thou go.

Psalm 27:1

LORD is my light and my salvation, whom shall I fear? LORD is the strength of my life, of whom shall I be afraid?

Proverbs 28:1

A wicked man flees when no man pursues, but the righteous are bold as a lion.

Isaiah 51:12-13

I, even I, am he who comforts you. Who are thou, that thou are afraid of man who shall die, and of the son of man who shall be made as grass,

Isaiah 57:11

And of whom have thou been afraid and in fear, that thou lie, and have not remembered me, nor laid it to thy heart? Have I not held my peace even of long time, and thou do not fear me?

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain