Parallel Verses
Julia Smith Translation
And Saul, and they, and every man of Israel, in the valley of Elah, warring with the rovers.
New American Standard Bible
For Saul and they and all the men of Israel are in the valley of Elah, fighting with the Philistines.”
King James Version
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
Holman Bible
They are with Saul and all the men of Israel in the Valley of Elah fighting with the Philistines.”
International Standard Version
Saul, your brothers, and all the men of Israel are in the valley of Elah fighting with the Philistines."
A Conservative Version
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
American Standard Version
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the vale of Elah, fighting with the Philistines.
Amplified
Now they are with Saul and all the men of Israel in the Valley of Elah, fighting with the Philistines.”
Bible in Basic English
Now Saul, and they, and all the men of Israel were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
Darby Translation
Now Saul, and they, and all the men of Israel were in the valley of terebinths, fighting against the Philistines.
King James 2000
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
Lexham Expanded Bible
Now Saul and they and all the men of Israel [were] in the valley of Elah fighting [the] Philistines.
Modern King James verseion
And Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah fighting with the Philistines.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Saul, and they, and all the men of Israel, were in Oakdale fighting with the Philistines.
NET Bible
They are with Saul and the whole Israelite army in the valley of Elah, fighting with the Philistines."
New Heart English Bible
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
The Emphasized Bible
Now, Saul, and they, and all the men of Israel, were in the vale of Elah, ready to fight with the Philistines.
Webster
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
World English Bible
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
Youngs Literal Translation
And Saul, and they, and all the men of Israel are in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
Themes
Armies » March in ranks » Champions fight instead of
Championship » Instances of » Goliath and david
Elah » A valley where david killed goliath
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 17:19
Verse Info
Context Readings
David Enters The Scene Of Battle
18 And these ten cuttings of milk thou shalt bring to the chief of a thousand; and thou shalt review thy brethren for peace, and take their pledge. 19 And Saul, and they, and every man of Israel, in the valley of Elah, warring with the rovers. 20 And David will rise early in the morning, and will cast the sheep upon a watcher, and he will lift up and go as Jesse commanded him; and he will come to the track, and the army going forth to the array and they shouted in the war.