Parallel Verses

Holman Bible

and continued to be successful in all his activities because the Lord was with him.

New American Standard Bible

David was prospering in all his ways for the LORD was with him.

King James Version

And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

International Standard Version

David was successful in all that he did, for the LORD was with him.

A Conservative Version

And David behaved himself wisely in all his ways, and LORD was with him.

American Standard Version

And David behaved himself wisely in all his ways; and Jehovah was with him.

Amplified

David acted wisely in all his ways and succeeded, and the Lord was with him.

Bible in Basic English

And in all his undertakings David did wisely; and the Lord was with him.

Darby Translation

And David prospered in all his ways; and Jehovah was with him.

Jubilee 2000 Bible

And David behaved himself prudently in all his ways, and the LORD was with him.

Julia Smith Translation

And David will be prudent in all his ways; and Jehovah with him.

King James 2000

And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

Lexham Expanded Bible

And David was achieving success in all his ways and Yahweh [was] with him,

Modern King James verseion

And David behaved himself wisely in all his ways. And Jehovah was with him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And David was wise in all that he took in hand, and the LORD was with him.

NET Bible

Now David achieved success in all he did, for the Lord was with him.

New Heart English Bible

David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

The Emphasized Bible

And it came to pass that David, in all his ways, acted prudently, - and, Yahweh, was with him.

Webster

And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

World English Bible

David behaved himself wisely in all his ways; and Yahweh was with him.

Youngs Literal Translation

And David is in all his ways acting wisely, and Jehovah is with him,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

in all his ways
דּרך 
Derek 
Usage: 704

and the Lord

Usage: 0

References

Easton

Fausets

Context Readings

David's Successes Arouse Saul's Suspicions

13 Therefore, Saul reassigned David and made him commander over 1,000 men. David led the troops 14 and continued to be successful in all his activities because the Lord was with him. 15 When Saul observed that David was very successful, he dreaded him.



Cross References

Genesis 39:2-3

The Lord was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.

Genesis 39:23

The warden did not bother with anything under Joseph's authority, because the Lord was with him, and the Lord made everything that he did successful.

Joshua 6:27

And the Lord was with Joshua, and his fame spread throughout the land.

1 Samuel 16:18

One of the young men answered, "I have seen a son of Jesse of Bethlehem who knows how to play [the harp]. He is also a valiant man, a warrior, eloquent, handsome, and the Lord is with him."

1 Samuel 10:7

When these signs have happened to you, do whatever your circumstances require because God is with you.

Matthew 1:23

See, the virgin will become pregnant and give birth to a son, and they will name Him Immanuel , which is translated "God is with us."

Matthew 28:20

teaching them to observe everything I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age."

Acts 18:10

For I am with you, and no one will lay a hand on you to hurt you, because I have many people in this city."

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain