Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Saul sendeth messengers to take David, and she saith, 'He is sick.'
New American Standard Bible
When Saul sent messengers to take David, she said, “
King James Version
And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.
Holman Bible
When Saul sent agents to seize David, Michal said, “He’s sick.”
International Standard Version
When Saul sent the messengers to take David, Michal said, "He's sick."
A Conservative Version
And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.
American Standard Version
And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.
Amplified
And when Saul sent messengers to take David, she said, “He is sick.”
Bible in Basic English
And when Saul sent men to take David, she said, He is ill.
Darby Translation
And Saul sent messengers to take David, and she said, He is sick.
Julia Smith Translation
And Saul will send messengers to take David, and she will say, He sick.
King James 2000
And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.
Lexham Expanded Bible
And Saul sent messengers to arrest David, but she said, "He [is] ill."
Modern King James verseion
And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when Saul sent messengers to fetch David, she said that he was sick.
NET Bible
When Saul sent messengers to arrest David, she said, "He's sick."
New Heart English Bible
When Saul sent messengers to take David, she said, "He is sick."
The Emphasized Bible
And, when Saul sent messengers to take David, she said - He is, sick.
Webster
And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.
World English Bible
When Saul sent messengers to take David, she said, "He is sick."
Interlinear
Shalach
References
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 19:14
Verse Info
Context Readings
David Has To Flee Again
13 and Michal taketh the teraphim, and layeth on the bed, and the mattress of goats' hair she hath put for his pillows, and covereth with a garment. 14 And Saul sendeth messengers to take David, and she saith, 'He is sick.' 15 And Saul sendeth the messengers to see David, saying, 'Bring him up in the bed unto me,' -- to put him to death.
Phrases
Cross References
Joshua 2:5
and it cometh to pass -- the gate is to be shut -- in the dark, and the men have gone out; I have not known whither the men have gone; pursue ye, hasten after them, for ye overtake them;'
2 Samuel 16:17-19
And Absalom saith unto Hushai, 'This thy kindness with thy friend! why hast thou not gone with thy friend?'
2 Samuel 17:20
And the servants of Absalom come in unto the woman to the house, and say, 'Where are Ahimaaz and Jonathan?' and the woman saith to them, 'They passed over the brook of water;' and they seek, and have not found, and turn back to Jerusalem.