1 Samuel 20:4
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

Jonathan said to David, “Whatever you say, I will do for you.”

New American Standard Bible

Then Jonathan said to David, “Whatever you say, I will do for you.”

King James Version

Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.

International Standard Version

Jonathan told David, "Whatever you say, I'll do."

A Conservative Version

Then Jonathan said to David, Whatever thy soul desires, I will even do it for thee.

American Standard Version

Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.

Amplified

Then Jonathan said to David, “Whatever you say, I will do for you.”

Bible in Basic English

Then Jonathan said to David, Whatever your desire is, I will do it for you.

Darby Translation

And Jonathan said to David, What thy soul may say, I will even do it for thee.

Julia Smith Translation

And Jonathan will say to David, What thy soul will say, and I will do for thee.

King James 2000

Then said Jonathan unto David, Whatsoever your soul desires, I will even do it for you.

Lexham Expanded Bible

Then Jonathan said to David, "{Whatever you wish}, I will do for you."

Modern King James verseion

And Jonathan said to David, Whatever your soul desires, I will even do for you.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then said Jonathan unto David, "Whatsoever thy soul desireth, that I will do unto thee."

NET Bible

Jonathan replied to David, "Tell me what I can do for you."

New Heart English Bible

Then Jonathan said to David, "Whatever your soul desires, I will even do it for you."

The Emphasized Bible

And Jonathan said unto David, - Whatsoever thy soul shall desire, I will do for thee.

Webster

Then said Jonathan to David, Whatever thy soul desireth, I will even do it for thee.

World English Bible

Then Jonathan said to David, "Whatever your soul desires, I will even do it for you."

Youngs Literal Translation

And Jonathan saith to David, 'What doth thy soul say? -- and I do it for thee.'

Themes

Jonathan » Son of saul

Kings » Who reigned over all israel » saul

Topics

People Willing

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Then said
H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .
Usage: 0

Jonathan
H3083
יהונתן 
Y@hownathan 
Jonathan, Jehonathan
Usage: 111

unto David
H1732
דּויד דּוד 
David 
David
Usage: 1074

Whatsoever thy soul
H5315
נפשׁ 
Nephesh 
soul, life, person, mind, heart, creature, body, himself, yourselves, dead, will, desire, man, themselves, any, appetite,
Usage: 753

desireth
H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .
Usage: 0

I will even do
H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,
Usage: 0

References

Fausets

Nob

Hastings

Samuel, Books of

Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 20:4

Verse Info

Context Readings

Jonathan Supports David Over Saul

3 But David said, “Your father certainly knows that you have come to look favorably on me. He has said, ‘Jonathan must not know of this, or else he will be grieved.’” David also swore, “As surely as the Lord lives and as you yourself live, there is but a step between me and death.” 4 Jonathan said to David, “Whatever you say, I will do for you.” 5 So David told him, “Look, tomorrow is the New Moon, and I’m supposed to sit down and eat with the king. Instead, let me go, and I’ll hide in the field until the third night.


David

Jonathan

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved