Parallel Verses

The Emphasized Bible

And David went up from thence, - and abode in the strongholds of En-gedi.

New American Standard Bible

David went up from there and stayed in the strongholds of Engedi.

King James Version

And David went up from thence, and dwelt in strong holds at Engedi.

Holman Bible

From there David went up and stayed in the strongholds of En-gedi.

International Standard Version

David went up from there and stayed in the strongholds of En-gedi.

A Conservative Version

And David went up from there, and dwelt in the strongholds of En-gedi.

American Standard Version

And David went up from thence, and dwelt in the strongholds of En-gedi.

Amplified

David went up from there and stayed in the strongholds of Engedi.

Bible in Basic English

And from there, David went up and took cover in the safe place of En-gedi.

Darby Translation

And David went up from thence, and abode in the strongholds of Engedi.

Julia Smith Translation

And David will go up from thence and dwell in the fastnesses of the Fountain of Goats.

King James 2000

And David went up from there, and dwelt in strongholds at Engedi.

Lexham Expanded Bible

David went up from there and stayed in the strongholds of En Gedi.

Modern King James verseion

And David went up from there and stayed in strongholds at En-gedi.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And then David went thence and dwelt in holds at Engedi.

NET Bible

Then David went up from there and stayed in the strongholds of En Gedi.

New Heart English Bible

David went up from there, and lived in the strongholds of En Gedi.

Webster

Then David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi.

World English Bible

David went up from there, and lived in the strongholds of En Gedi.

Youngs Literal Translation

And David goeth up thence, and abideth in fortresses at En-gedi.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

went up
עלה 
`alah 
Usage: 890

ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

מצדה מצד מצד 
M@tsad 
Usage: 12

References

American

Easton

Hastings

Smith

Context Readings

David Eludes Saul's Pursuit

28 Then returned Saul from pursuing David, and departed to meet the Philistines, - for which cause, they called that place Sela-hammahlekoth "the Cliff of Separation". 29 And David went up from thence, - and abode in the strongholds of En-gedi.

Cross References

2 Chronicles 20:2

And there came some and told Jehoshaphat, saying, There is coming against thee, a great multitude from beyond the sea, from Syria, - and lo! they are in Hazazon-tamar, the same, is Engedi.

Joshua 15:62

and Nibshan and the City of Salt, and En-gedi, - six cities, with their villages.

Song of Songs 1:14

A cluster of henna, is my beloved to me, in the vineyards of En-gedi.

Ezekiel 47:10

And it shall come to pass that there shall stand by it fishers, from En-gedi even unto En-eglaim, places for spreading out nets, shall they be, - after their kind, shall be their fish, like the fish of the great sea exceeding many.

Genesis 14:7

So they returned and came in unto En-mishpat, the same, is Kadish, and smote all the field of the Amalekites, - and the Amorites also that dwelt in Hazazon-tamar,

1 Samuel 24:1

And it came to pass, when Saul had returned from following the Philistines, that it was told him, saying: Lo! David is in the wilderness of En-gedi.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain