1 Samuel 25:12

EMB

1 Samuel 25:12

Parallel Verses

The Emphasized Bible

So the young men of David turned away for their journey, - and came back, and drew near, and told him, according to all these words.

New American Standard Bible

So David’s young men retraced their way and went back; and they came and told him according to all these words.

King James Version

So David's young men turned their way, and went again, and came and told him all those sayings.

Holman Bible

David’s men retraced their steps. When they returned to him, they reported all these words.

International Standard Version

David's men turned and went on their way. They came back and told David everything.

A Conservative Version

So David's young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.

American Standard Version

So David's young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.

Amplified

So David’s young men made their way back and returned; and they came and told him everything that was said [to them by Nabal].

Bible in Basic English

So David's young men, turning away, went back and gave him an account of everything he had said.

Darby Translation

And David's young men turned their way, and went back, and came and reported to him according to all those words.

Julia Smith Translation

And David's boys will turn about into their way, and turn back and come and announce to him according to all these words.

King James 2000

So David's young men turned away, and went again, and came and told him all those sayings.

Lexham Expanded Bible

So David's young men turned on their way and returned and came and told him according to all these words.

Modern King James verseion

And David's young men turned their way and went again, and came and told him all those things.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And David's servants turned their way and went again, and came and told him according to all those sayings.

NET Bible

So David's servants went on their way. When they had returned, they came and told David all these things.

New Heart English Bible

So David's young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.

Webster

So David's young men turned their way, and went again, and came and told him all these sayings.

World English Bible

So David's young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.

Youngs Literal Translation

And the young men of David turn on their way, and turn back, and come in, and declare to him according to all these words.

Themes

Decision » Instances of » Abigail

Inhospitableness » Instances of » Nabal toward david

Kings » Who reigned over all israel » saul

Nabal » History of

Travelers » Of distinction » Frequently extorted provisions by the way

Topics

Telling What People Said

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

So David's

H1732

דּויד דּוד
David

David

Usage: 1074

young men

H5288

נער
Na`ar

young man, servant, child, lad, young, children, youth, babe, boys, young

Usage: 239

turned

H2015

הפך
Haphak

turn, overthrow, overturn, change, turn..., become, came, converted, gave, make, perverse, perverted, retired, tumbled

Usage: 94

their way

H1870

דּרך
Derek

way, toward, journey, manner,

Usage: 704

and went again

H7725

שׁוּב
Shuwb

return, ...again, turn, ...back, ...away, restore, bring, render, answer, recompense, recover, deliver, put, withdraw, requite,

Usage: 1058

and came

H935

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,

Usage: 0

and told

H5046

נגד
Nagad

tell, declare, shew, utter, shew forth, expound, messenger, report,

Usage: 370

References

American

Nabal

Samuel

Morish

Carmel

Nabal

Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 25:12

Verse Info

Bible Rank: 28925
1 Samuel Rank: 775
1 Topic
5 Themes
3 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Names
4 References

Context Readings

¹¹ Shall I, then, take my bread, and my wine, and my slain beasts, that I have slaughtered for my shearers, - and give unto men of whom I know not whence they are? ¹² So the young men of David turned away for their journey, - and came back, and drew near, and told him, according to all these words. ¹³ Then said David unto his men - Gird on you every man his sword. And they girded on them, every man his sword, and, David also, girded on his sword, - and there went up after David - about four hundred men, and, two hundred, abode by the stores.

Names

David

Nabal

Cross References

2 Samuel 24:13

So Gad came in unto David, and told him, - and said to him: Shall there come unto thee seven years of famine in thy land? Or, for three months, wilt thou flee before thine enemies while, they, pursue thee? Or shall there be, for three days, pestilence in thy land? Now, consider and see, what, answer, I shall return to him that sent me.

Isaiah 36:21-22

But they held their peace, and answered him not a word, - for the command of the king, it was, saying, - Ye must not answer him.

Hebrews 13:17

Be yielding unto them who are guiding you, and submit yourselves; for they are watching over your souls, as having an account to render, that, with joy the same they may be doing, and not with sighing, - for, unprofitable unto you, were, this.