Parallel Verses

Modern King James verseion

And David's young men came, they spoke to Nabal according to all these words in the name of David, and stopped.

New American Standard Bible

When David’s young men came, they spoke to Nabal according to all these words in David’s name; then they waited.

King James Version

And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

Holman Bible

David’s young men went and said all these things to Nabal on David’s behalf, and they waited.

International Standard Version

David's young men came to Nabal and told him all this in David's name, and then they waited.

A Conservative Version

And when David's young men came, they spoke to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

American Standard Version

And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

Amplified

When David’s young men came, they spoke to Nabal according to all these words in the name of David; then they waited.

Bible in Basic English

And when David's young men came, they said all this to Nabal, in David's name, and said nothing more.

Darby Translation

And David's young men came, and spoke to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

Julia Smith Translation

And David's boys will come and will speak to Nabal according to all these words in David's name, and they will rest

King James 2000

And when David's young men came, they spoke to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

Lexham Expanded Bible

So David's young men came and they spoke all these words to Nabal in the name of David. Then they waited.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And David's young men came and told Nabal all those words in the name of David and then stopped.

NET Bible

So David's servants went and spoke all these words to Nabal in David's name. Then they paused.

New Heart English Bible

When David's young men came, they spoke to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

The Emphasized Bible

So David's young men came, and spake unto Nabal, according to all these words, in the name of David, - and waited.

Webster

And when David's young men came, they spoke to Nabal in the name of David, according to all these words, and ceased.

World English Bible

When David's young men came, they spoke to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

Youngs Literal Translation

And the young men of David come in, and speak unto Nabal according to all these words, in the name of David -- and rest.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

נער 
Na`ar 
Usage: 239


come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

to Nabal
נבל 
Nabal 
Usage: 22

דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

in the name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

of David
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

References

American

Morish

Context Readings

David And Abigail

8 Ask your young men, and they will tell you. And let the young men find favor in your eyes, for we come in a good day. Please give whatever comes to your hand to your servants and to your son David. 9 And David's young men came, they spoke to Nabal according to all these words in the name of David, and stopped. 10 And Nabal answered David's servants and said, Who is David? And who is the son of Jesse? The servants who have broken away, each man from his master, have multiplied.


Cross References

Genesis 8:4

And in the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark rested upon the mountains of Ararat.

2 Kings 2:15

And when the sons of the prophets across in Jericho saw him, they said, The spirit of Elijah rests upon Elisha! And they came to meet him and bowed to the ground before him.

2 Chronicles 14:7

And he said to Judah, Let us build these cities and make walls around them, and towers, gates and bars, while the land is still before us. Because we have sought Jehovah our God, we have sought, and He has given us rest on every side. And they built and were blessed.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain