Parallel Verses

A Conservative Version

And Samuel judged Israel all the days of his life.

New American Standard Bible

Now Samuel judged Israel all the days of his life.

King James Version

And Samuel judged Israel all the days of his life.

Holman Bible

Samuel judged Israel throughout his life.

International Standard Version

Samuel judged Israel all the days of his life.

American Standard Version

And Samuel judged Israel all the days of his life.

Amplified

Now Samuel judged Israel all the days of his life.

Bible in Basic English

And Samuel was judge of Israel all the days of his life.

Darby Translation

And Samuel judged Israel all the days of his life.

Julia Smith Translation

And Samuel will judge Israel all the days of his life.

King James 2000

And Samuel judged Israel all the days of his life.

Lexham Expanded Bible

Samuel judged Israel all the days of his life.

Modern King James verseion

And Samuel judged Israel all the days of his life.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Samuel judged Israel all the days of his life,

NET Bible

So Samuel led Israel all the days of his life.

New Heart English Bible

Samuel judged Israel all the days of his life.

The Emphasized Bible

And Samuel judged Israel, all the days of his life.

Webster

And Samuel judged Israel all the days of his life.

World English Bible

Samuel judged Israel all the days of his life.

Youngs Literal Translation

And Samuel judgeth Israel all the days of his life,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
Usage: 140

שׁפט 
Shaphat 
Usage: 203

ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

all the days
יום 
Yowm 
Usage: 2293

References

Morish

Smith

Context Readings

Peace Comes To Israel

14 And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath. And Israel delivered the border of it out of the hand of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amori 15 And Samuel judged Israel all the days of his life. 16 And he went from year to year in circuit to Bethel and Gilgal, and Mizpah. And he judged Israel in all those places.

Cross References

1 Samuel 7:6

And they gathered together to Mizpah, and drew water, and poured it out before LORD, and fasted on that day, and said there, We have sinned against LORD. And Samuel judged the sons of Israel in Mizpah.

Judges 2:16

And LORD raised up judges who saved them out of the hand of those who despoiled them.

Judges 3:10-11

And the Spirit of LORD came upon him, and he judged Israel. And he went out to war, and LORD delivered Cushan-rishathaim king of Mesopotamia into his hand, and his hand prevailed against Cushan-rishathaim.

1 Samuel 12:1

And Samuel said to all Israel, Behold, I have hearkened to your voice in all that ye said to me, and have made a king over you.

1 Samuel 12:11

And LORD sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelt in safety.

1 Samuel 25:1

And Samuel died. And all Israel gathered themselves together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran.

Acts 13:20-21

And after these things he gave them judges about four hundred and fifty years until Samuel the prophet.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain