Parallel Verses

New American Standard Bible

So Samuel spoke all the words of the Lord to the people who had asked of him a king.

King James Version

And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.

Holman Bible

Samuel told all the Lord’s words to the people who were asking him for a king.

International Standard Version

Samuel reported everything the LORD told him to the people who were asking him for a king.

A Conservative Version

And Samuel told all the words of LORD to the people who asked of him a king.

American Standard Version

And Samuel told all the words of Jehovah unto the people that asked of him a king.

Amplified

So Samuel told all the words of the Lord to the people who were asking him for a king.

Bible in Basic English

And Samuel said all these words of the Lord to the people who were desiring a king.

Darby Translation

And Samuel spoke all the words of Jehovah to the people that asked of him a king.

Julia Smith Translation

And Samuel will say all the words of Jehovah to the people asking from him a king.

King James 2000

And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.

Lexham Expanded Bible

So Samuel spoke all the words of Yahweh to the people who [were] requesting a king from him.

Modern King James verseion

And Samuel told all the Words of Jehovah to the people who asked a king of him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked a king of him,

NET Bible

So Samuel spoke all the words of the Lord to the people who were asking him for a king.

New Heart English Bible

Samuel told all the words of the LORD to the people who asked of him a king.

The Emphasized Bible

So then Samuel spake all the words of Yahweh unto the people, who were asking of him, a king.

Webster

And Samuel told all the words of the LORD to the people that asked of him a king.

World English Bible

Samuel told all the words of Yahweh to the people who asked of him a king.

Youngs Literal Translation

And Samuel speaketh all the words of Jehovah unto the people who are asking from him a king,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And Samuel
שׁמוּאל 
Sh@muw'el 
Usage: 140

all the words
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of the Lord

Usage: 0

unto the people
עם 
`am 
Usage: 1867

שׁאל שׁאל 
Sha'al 
Usage: 172

References

Easton

Hastings

Verse Info

Context Readings

Israel's Demand For A King

9 Listen to them. But be sure to warn them and tell them about the behavior and rights of a king who rules over them. 10 So Samuel spoke all the words of the Lord to the people who had asked of him a king. 11 Samuel said: These are the rights of a king: He will draft your sons and make them serve on his chariots and horses, and make them run ahead of his chariots.



King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain