Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
Therefore, comfort one another with what I have told you.
New American Standard Bible
Therefore comfort one another with these words.
King James Version
Wherefore comfort one another with these words.
Holman Bible
Therefore encourage
International Standard Version
So then, encourage one another with these words.
A Conservative Version
Therefore encourage each other with these words.
American Standard Version
Wherefore comfort one another with these words.
Amplified
Therefore comfort and encourage one another with these words [concerning our reunion with believers who have died].
An Understandable Version
So, encourage one another with these words.
Anderson New Testament
So, then, comfort one another with these words.
Bible in Basic English
So then, give comfort to one another with these words.
Common New Testament
Therefore comfort one another with these words.
Daniel Mace New Testament
therefore comfort one another with this information.
Darby Translation
So encourage one another with these words.)
Godbey New Testament
So comfort one another with these words.
Goodspeed New Testament
Therefore, encourage one another with this truth.
John Wesley New Testament
Wherefore comfort one another with these words.
Julia Smith Translation
Therefore comfort ye one another with these words.
King James 2000
Therefore comfort one another with these words.
Lexham Expanded Bible
Therefore comfort one another with these words.
Modern King James verseion
Therefore comfort one another with these words.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Where-fore comfort yourselves one another with these words.
Moffatt New Testament
Now then, encourage one another with these words.
Montgomery New Testament
So comfort one another with these words.
NET Bible
Therefore encourage one another with these words.
New Heart English Bible
Therefore comfort one another with these words.
Noyes New Testament
So then comfort one another with these words.
Sawyer New Testament
Comfort one another, therefore, with these words.
The Emphasized Bible
So then, be consoling one another with these words.
Thomas Haweis New Testament
Wherefore comfort one another with these words.
Webster
Wherefore, comfort one another with these words.
Weymouth New Testament
And so we shall be with the Lord for ever. Therefore encourage one another with these words.
Williams New Testament
So continue encouraging one another with this truth.
World English Bible
Therefore comfort one another with these words.
Worrell New Testament
So then, comfort one another with these words.
Worsley New Testament
Therefore comfort one another with these words.
Youngs Literal Translation
so, then, comfort ye one another in these words.
Themes
Comfort » The duty of administering
Coming of the lord jesus Christ » Who the lord will come with
Coming of the lord jesus Christ » Who
Coming of the lord jesus Christ » Who shall be resurrected when the lord comes
Communion of saints » In mutual comfort and edification
Consolation under Affliction » Saints should administer to each other
The Dead » Resurrection of » Select readings
Interlinear
hoste
Parakaleo
References
Word Count of 37 Translations in 1 Thessalonians 4:18
Images 1 Thessalonians 4:18
Prayers for 1 Thessalonians 4:18
Verse Info
Context Readings
The Comfort Of The Lord's Return
17 Then those who died in union with Christ shall rise first; and afterwards we who are still living shall be caught up in the clouds, with them, to meet the Lord in the air; and so we shall be for ever with the Lord. 18 Therefore, comfort one another with what I have told you.
Cross References
Luke 21:28
And, when these things begin to occur, look upwards and lift your heads, for your deliverance will be at hand."
1 Thessalonians 5:11
Therefore encourage one another, and try to build up one another's characters, as indeed you are doing.
1 Thessalonians 5:14
We entreat you also, Brothers--warn the disorderly, comfort the faint-hearted, give a helping hand to the weak, and be patient with every one.
Hebrews 10:24-25
Let us vie with one another in a rivalry of love and noble actions.
Hebrews 12:12
Therefore 'lift again the down-dropped hands and straighten the weakened knees;