Parallel Verses

John Wesley New Testament

Quench not the Spirit.

New American Standard Bible

Do not quench the Spirit;

King James Version

Quench not the Spirit.

Holman Bible

Don’t stifle the Spirit.

International Standard Version

Do not put out the Spirit's fire.

A Conservative Version

Do not quench the Spirit.

American Standard Version

Quench not the Spirit;

Amplified

Do not quench [subdue, or be unresponsive to the working and guidance of] the [Holy] Spirit.

An Understandable Version

Do not squelch the [influence of the] Holy Spirit [in your lives].

Anderson New Testament

Quench not the Spirit.

Bible in Basic English

Do not put out the light of the Spirit;

Common New Testament

Do not quench the Spirit;

Daniel Mace New Testament

don't abuse the gifts of the spirit.

Darby Translation

quench not the Spirit;

Godbey New Testament

Quench not the Spirit;

Goodspeed New Testament

Do not stifle the Spirit.

Julia Smith Translation

Quench not the Spirit.

King James 2000

Quench not the Spirit.

Lexham Expanded Bible

Do not quench the Spirit.

Modern King James verseion

Do not quench the Spirit.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Quench not the spirit,

Moffatt New Testament

never quench the fire of the Spirit,

Montgomery New Testament

Quench not the Spirit.

NET Bible

Do not extinguish the Spirit.

New Heart English Bible

Do not quench the Spirit.

Noyes New Testament

Quench not the Spirit;

Sawyer New Testament

Quench not the Spirit,

The Emphasized Bible

The Spirit, do not quench,

Thomas Haweis New Testament

Quench not the Spirit.

Twentieth Century New Testament

Do not quench the Spirit;

Webster

Quench not the spirit.

Weymouth New Testament

Do not quench the Spirit.

Williams New Testament

Stop stifling the Spirit.

World English Bible

Don't quench the Spirit.

Worrell New Testament

Quench not the Spirit.

Worsley New Testament

Quench not the Spirit.

Youngs Literal Translation

The Spirit quench not;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
σβέννυμι 
Sbennumi 
quench, go out
Usage: 4

not
μή 
me 
not, no, that not, God forbid 9, lest, neither, no man , but, none, not translated,
Usage: 493

Devotionals

Devotionals about 1 Thessalonians 5:19

Images 1 Thessalonians 5:19

Prayers for 1 Thessalonians 5:19

Context Readings

Final Exhortations And Benediction

18 for this is the will of God in Christ Jesus concerning you. 19 Quench not the Spirit. 20 Despise not prophesyings.

Cross References

Ephesians 4:30

And grieve not the Holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

1 Corinthians 14:30

let the first be silent.

1 Timothy 4:14

Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

2 Timothy 1:6

Wherefore I put thee in remembrance, to stir up the gift of God which is in thee, by the laying on of my hands.

Acts 7:51

as your fathers, so do ye.

Ephesians 6:16

Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked one.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain