Parallel Verses
Goodspeed New Testament
Women must listen quietly in church and be perfectly submissive.
New American Standard Bible
King James Version
Let the woman learn in silence with all subjection.
Holman Bible
A woman should learn in silence with full submission.
International Standard Version
Let a woman learn with a quiet spirit, and submissively.
A Conservative Version
Let a woman learn in silence in all subjection.
American Standard Version
Let a woman learn in quietness with all subjection.
Amplified
A woman must quietly receive instruction with all submissiveness.
An Understandable Version
A woman should learn [the Scriptures] in quietness, being fully submissive.
Anderson New Testament
Let the woman learn in silence with all subjection.
Bible in Basic English
Let a woman quietly take the place of a learner and be under authority.
Common New Testament
Let a woman learn in silence with all submissiveness.
Daniel Mace New Testament
Let the women with submissive silence attend to instruction.
Darby Translation
Let a woman learn in quietness in all subjection;
Godbey New Testament
Let a woman learn in silence in all submission;
John Wesley New Testament
Let a woman learn in silence with all subjection.
Julia Smith Translation
Let the woman, in freedom from care, learn in all subjection.
King James 2000
Let the woman learn in silence with all subjection.
Lexham Expanded Bible
A woman must learn in quietness with all submission.
Modern King James verseion
Let the woman learn in silence with all subjection.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let the woman learn in silence with all subjection.
Moffatt New Testament
A woman must listen quietly in church and be perfectly submissive;
Montgomery New Testament
Let a woman learn quietly in entire submission.
NET Bible
A woman must learn quietly with all submissiveness.
New Heart English Bible
Let a woman learn in quietness with all subjection.
Noyes New Testament
Let the woman learn in silence with all subjection.
Sawyer New Testament
Let a woman learn quietly in all subjection;
The Emphasized Bible
Let, a woman, in quietness, be learning in all submission;
Thomas Haweis New Testament
Let the woman learn in silence with all subjection:
Twentieth Century New Testament
A woman should listen silently to her teachers, and show them all deference.
Webster
Let the woman learn in silence with all subjection.
Weymouth New Testament
A woman should quietly learn from others with entire submissiveness.
Williams New Testament
A married woman must learn in quiet and in perfect submission.
World English Bible
Let a woman learn in quietness with all subjection.
Worrell New Testament
Let a woman in quietness learn in all subjection.
Worsley New Testament
Let the woman learn in silence with all submission: but I permit not a woman to teach,
Youngs Literal Translation
Let a woman in quietness learn in all subjection,
Themes
Men » Men being the head of women
Women » Characteristics of » Subjection of
Topics
Interlinear
References
Word Count of 37 Translations in 1 Timothy 2:11
Images 1 Timothy 2:11
Prayers for 1 Timothy 2:11
Verse Info
Context Readings
Instructions For Women
10 but, as is appropriate for women who profess to be religious, with good actions. 11 Women must listen quietly in church and be perfectly submissive. 12 I do not allow women to teach or to domineer over men; they must keep quiet.
Phrases
Cross References
1 Corinthians 14:34-35
Women are to keep quiet in church, for they are not allowed to speak. They must take a subordinate place, just as the Law says.
1 Corinthians 11:3
But I want you to understand that Christ is the head of every man, while a woman's head is her husband, and Christ's head is God.
Ephesians 5:22-24
You married women must subordinate yourselves to your husbands, as you do to the Lord,
Colossians 3:18
You married women must subordinate yourselves to your husbands, for that is your duty as Christians.
Titus 2:5
and to be sensible, pure-minded, domestic, kind, and submissive to their husbands, so as not to bring reproach on God's message.
1 Peter 3:1
You married women, in the same way, must be submissive to your husbands, so that any who refuse to believe the message may be won over without argument through the behavior of their wives
1 Peter 3:5-6
It was in that way in ancient times that those pious women who set their hopes on God made themselves attractive. They were submissive to their husbands,