Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And the king maketh the silver and the gold in Jerusalem as stones, and the cedars he made as sycamores that are in the low country, for abundance.
New American Standard Bible
King James Version
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
Holman Bible
The king made silver and gold as common in Jerusalem as stones, and he made cedar as abundant as sycamore in the Judean foothills.
International Standard Version
The king made silver and gold as common in Jerusalem as stones, and made cedar trees as plentiful as sycamore trees that grow in the Shephelah.
A Conservative Version
And the king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars he made to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.
American Standard Version
And the king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore-trees that are in the lowland, for abundance.
Amplified
The king made silver and gold as plentiful and common in Jerusalem as stones, and he made cedar as plentiful as the
Bible in Basic English
And the king made silver and gold as common as stones in Jerusalem, and cedar like the sycamore-trees of the lowland in number.
Darby Translation
And the king made silver and gold in Jerusalem as stones, and cedars made he as the sycamores that are in the lowland for abundance.
Julia Smith Translation
And the king will give the silver and the gold in Jerusalem as stones, and he gave cedars as sycamore trees which are in the low country for multitude.
King James 2000
And the king made silver and gold at Jerusalem as plentiful as stones, and cedar trees made he as the sycamore trees that are in the lowland for abundance.
Lexham Expanded Bible
And the king made silver and gold in Jerusalem like the stones. And he made cedar as abundant as the sycamore fig trees that [were] in the Shephelah.
Modern King James verseion
And the king made silver and gold at Jerusalem like stones, and he made cedar trees as plentiful as the sycamore trees in the valley.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees as plenty as the mulberry trees that grow in the valleys.
NET Bible
The king made silver and gold as plentiful in Jerusalem as stones; cedar was as plentiful as sycamore fig trees are in the lowlands.
New Heart English Bible
The king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.
The Emphasized Bible
And the king made silver and gold in Jerusalem, like stones, and, cedars, made he like the sycomores that are in the lowland, for abundance.
Webster
And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycamore trees that are in the vale for abundance.
World English Bible
The king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.
Themes
Cedar » David's ample provision of, in jerusalem, for the temple
Interlinear
Nathan
נתן
Nathan
give, put, deliver, made, set, up, lay, grant, suffer, yield, bring, cause, utter, laid, send, recompense, appoint, shew,
Usage: 2011
'eben
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 1:15
Verse Info
Context Readings
Solomon's Wealth
14 and Solomon gathereth chariots and horsemen, and he hath a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, and he placeth them in the cities of the chariots, and with the king in Jerusalem. 15 And the king maketh the silver and the gold in Jerusalem as stones, and the cedars he made as sycamores that are in the low country, for abundance. 16 And the source of the horses that are to Solomon is from Egypt and from Keva; merchants of the king from Keva take at a price,
Phrases
Names
Cross References
2 Chronicles 9:27
And the king maketh the silver in Jerusalem as stones, and the cedars he hath made as sycamores, that are in the low country, for abundance,
1 Kings 10:27-29
And the king maketh the silver in Jerusalem as stones, and the cedars he hath made as the sycamores that are in the low country, for abundance.
2 Chronicles 1:12
the wisdom and the knowledge is given to thee, and riches and wealth and honour I give to thee, that there hath not been so to the kings who are before thee, and after thee it is not so.'
Job 22:24-25
So as to set on the dust a defence, And on a rock of the valleys a covering.
Isaiah 9:10
'Bricks have fallen, and hewn work we build, Sycamores have been cut down, and cedars we renew.'
Isaiah 60:17
Instead of the brass I bring in gold, And instead of the iron I bring in silver, And instead of the wood brass, And instead of the stone iron, And I have made thy inspection peace, And thy exactors righteousness.
Amos 7:14
And Amos answereth and saith unto Amaziah, 'I am no prophet, nor a prophet's son am I, but a herdsman I am, and a cultivator of sycamores,