Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, that are in Judah and in Benjamin, cities of bulwarks.
New American Standard Bible
Zorah, Aijalon and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
King James Version
And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.
Holman Bible
Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.
International Standard Version
Zorah, Aijalon, and Hebron. These were all fortified cities throughout Judah and Benjamin.
A Conservative Version
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
American Standard Version
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
Amplified
Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and Benjamin.
Bible in Basic English
And Zorah and Aijalon and Hebron, walled towns in Judah and Benjamin.
Darby Translation
and Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
Julia Smith Translation
And Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, cities of fortifications.
King James 2000
And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
Lexham Expanded Bible
Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that [are] in Judah and in Benjamin.
Modern King James verseion
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Zorah, Aijalon and Hebron: Which were the strong cities of Judah and Benjamin.
NET Bible
Zorah, Aijalon, and Hebron. These were the fortified cities in Judah and Benjamin.
New Heart English Bible
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
The Emphasized Bible
and Zorah, and Aijalon and Hebron, which are in Judah and Benjamin, - as fortified cities.
Webster
And Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
World English Bible
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
Themes
Ajalon » A city » A city of judah
Cities » Often fortified by art
Hebron » A city » A city of the tribe of judah, south of jerusalem » Fortified
Kings » Who reigned over judah » Rehoboam (latter part of his reign)
Rehoboam » Builds fortified cities; is temporarily prosperous
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 11:10
Verse Info
Context Readings
Rehoboam Fortifies Cities In Judah
9 and Adoraim, and Lachish, and Azekah, 10 and Zorah, and Aijalon, and Hebron, that are in Judah and in Benjamin, cities of bulwarks. 11 And he strengtheneth the bulwarks, and putteth in them leaders, and treasures of food, and oil, and wine,
Cross References
Genesis 23:2
and Sarah dieth in Kirjath-Arba, which is Hebron, in the land of Caanan, and Abraham goeth in to mourn for Sarah, and to bewail her.
Numbers 13:22
and they go up by the south, and come in unto Hebron, and there are Ahiman, Sheshai, and Talmai, children of Anak (and Hebron was built seven years before Zoan in Egypt),
Joshua 14:14
therefore hath Hebron been to Caleb son of Jephunneh the Kenezzite for an inheritance unto this day, because that he was fully after Jehovah, God of Israel;
Joshua 15:33
In the low country: Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
Joshua 19:41-42
and the border of their inheritance is Zorah, and Eshtaol, and Ir-Shemesh,
Joshua 20:7
And they sanctify Kedesh in Galilee, in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kirjath-Arba (it is Hebron), in the hill-country of Judah;
2 Samuel 2:11
And the number of the days that David hath been king in Hebron, over the house of Judah, is seven years and six months.