Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and rejoice do all Judah concerning the oath, for with all their heart they have sworn, and with all their good-will they have sought Him, and He is found of them, and Jehovah giveth rest to them round about.
New American Standard Bible
All Judah rejoiced concerning the oath, for they had sworn with their whole heart and had sought Him
King James Version
And all Judah rejoiced at the oath: for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and the LORD gave them rest round about.
Holman Bible
All Judah rejoiced over the oath, for they had sworn it with all their mind. They had sought Him with all their heart, and He was found by them.
International Standard Version
Everybody in Judah was very glad to make their oath, because they had made their vow with all their heart and had sought him with all of their might, and they found him! The LORD also gave them rest in their surrounding lands.
A Conservative Version
And all Judah rejoiced at the oath. For they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire, and he was found by them. And LORD gave them rest round about.
American Standard Version
And all Judah rejoiced at the oath; for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and Jehovah gave them rest round about.
Amplified
All Judah rejoiced over the oath, for they had sworn with all their heart and had sought Him with their whole heart, and He let them find Him. So the Lord gave them rest on every side.
Bible in Basic English
And all Judah was glad because of the oath, for they had taken it with all their heart, turning to the Lord with all their desire; and he was with them and gave them rest on every side.
Darby Translation
And all Judah rejoiced at the oath; for they took the oath with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them. And Jehovah gave them rest round about.
Julia Smith Translation
And all Judah will rejoice at the oath: for with all their heart they sware, and with all their desire they sought him, and he will be found to them: and Jehovah will give rest to them from round about.
King James 2000
And all Judah rejoiced at the oath: for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and the LORD gave them rest round about.
Lexham Expanded Bible
And all Judah rejoiced over the oath, for they swore with all their heart. And they sought him with their whole desire, and he was found by them, and Yahweh gave rest to them all around.
Modern King James verseion
And all Judah rejoiced at the oath, for they had sworn with all their heart, and sought Him with their whole desire. And He was found by them, and Jehovah gave them rest all around.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And all Judah rejoiced in the oath, for they had sworn with all their hearts, and sought him with all their lust, and he was found of them. And the LORD gave them rest round about.
NET Bible
All Judah was happy about the oath, because they made the vow with their whole heart. They willingly sought the Lord and he responded to them. He made them secure on every side.
New Heart English Bible
All Judah rejoiced at the oath; for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and the LORD gave them rest all around.
The Emphasized Bible
And all Judah rejoiced over the oath, for, with all their heart, had they sworn, and, with all their good will, had they sought him, and he was found of them, - and Yahweh gave them rest round about.
Webster
And all Judah rejoiced at the oath: for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found by them: and the LORD gave them rest on all sides.
World English Bible
All Judah rejoiced at the oath; for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and Yahweh gave them rest all around.
Themes
Consecration » Entire consecration, examples of » Judah under king asa
Covenant » Instances of » Jews with each other, to serve God
Covenant » Of man with God » Asa
Desires » Select readings, psalms 42; 84 ps 42; 84 » General references to
Entire consecration » Entire consecration, examples of » Judah under king asa
Hunger » Select readings ps 42; 84 » General references to
Iconoclasm » Destroyed by » Asa
Joy » Instances of » When they turned away from idolatry
Oaths » Used for » Binding to performance of sacred duties
Prayer » Answered » Israelites for deliverance » For God's favor under the reproofs of azariah
Prayer » Answered » The people of judah
Preaching » Effective » By azariah
Repentance » Instances of » israelites » In the time of asa, by the preaching of azariah
Service » Test » Undivided, required by the lord
Simeon » Tribe of » Joined with the people of judah and benjamin in the renewal of the passover
Spiritual » Hunger select readings, psalms 42; 84 » Ps 42; 84
Spiritual » Desire select readings, psalms 42; 84 » Ps 42; 84
The Surrendered life » Entire consecration, examples of » Judah under king asa
Topics
Interlinear
Baqash
Ratsown
Matsa'
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 15:15
Verse Info
Context Readings
Asa's Religious Reforms
14 And they swear to Jehovah with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets, 15 and rejoice do all Judah concerning the oath, for with all their heart they have sworn, and with all their good-will they have sought Him, and He is found of them, and Jehovah giveth rest to them round about. 16 And also Maachah, mother of Asa the king -- he hath removed her from being mistress, in that she hath made for a shrine a horrible thing, and Asa cutteth down her horrible thing, and beateth it small, and burneth it by the brook Kidron:
Cross References
2 Chronicles 14:7
And he saith to Judah, 'Let us build these cities, and compass them with wall, and towers, two-leaved doors, and bars, while the land is before us, because we have sought Jehovah our God, we have sought, and He giveth rest to us round about;' and they build and prosper.
Deuteronomy 26:11
and rejoiced in all the good which Jehovah thy God hath given to thee, and to thy house, thou, and the Levite, and the sojourner who is in thy midst.
Joshua 23:1
And it cometh to pass, many days after that Jehovah hath given rest to Israel from all their enemies round about, that Joshua is old, entering into days,
2 Chronicles 15:2
and he goeth out before Asa, and saith to him, 'Hear, me, Asa, and all Judah and Benjamin; Jehovah is with you -- in your being with Him, and if ye seek Him, He is found of you, and if ye forsake Him, He forsaketh you;
2 Chronicles 15:4
and it turneth back in its distress unto Jehovah, God of Israel, and they seek Him, and He is found of them,
2 Chronicles 15:6
and they have been beaten down, nation by nation, and city by city, for God hath troubled them with every adversity;
2 Chronicles 15:12
and they enter into a covenant to seek Jehovah, God of their fathers, with all their heart, and with all their soul,
2 Chronicles 23:16-21
And Jehoiada maketh a covenant between him, and between all the people, and between the king, to be for a people to Jehovah;
2 Chronicles 29:10
Now -- with my heart -- to make a covenant before Jehovah, God of Israel, and the fierceness of His anger doth turn back from us.
2 Chronicles 29:36
and rejoice doth Hezekiah and all the people, because of God's giving preparation to the people, for the thing hath been suddenly.
Nehemiah 8:9
And Nehemiah -- he is the Tirshatha -- saith (and Ezra the priest, the scribe, and the Levites who are instructing the people) to all the people, 'To-day is holy to Jehovah your God, do not mourn, nor weep:' for all the people are weeping at their hearing the words of the law.
Job 34:29
And He giveth rest, and who maketh wrong? And hideth the face, and who beholdeth it? And in reference to a nation and to a man, It is the same.
Psalm 32:11
Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous, And sing, all ye upright of heart!
Psalm 119:106
I have sworn, and I confirm it, To keep the judgments of Thy righteousness.
Psalm 119:111
I have inherited Thy testimonies to the age, For the joy of my heart are they.
Proverbs 3:17
Her ways are ways of pleasantness, And all her paths are peace.
Isaiah 26:8
Also, in the path of Thy judgments, O Jehovah, we have waited for Thee, To Thy name and to Thy remembrance Is the desire of the soul.
Isaiah 45:19
Not in secret have I spoken, in a dark place of the earth, I have not said to the seed of Jacob, In vain seek ye Me, I am Jehovah, speaking righteousness, Declaring uprightness.
2 Corinthians 1:12
For our glorying is this: the testimony of our conscience, that in simplicity and sincerity of God, not in fleshly wisdom, but in the grace of God, we did conduct ourselves in the world, and more abundantly toward you;
Philippians 1:23
for I am pressed by the two, having the desire to depart, and to be with Christ, for it is far better,