Parallel Verses

New Heart English Bible

But you be strong, and do not let your hands be slack; for your work shall be rewarded."

New American Standard Bible

But you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work.”

King James Version

Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.

Holman Bible

But as for you, be strong; don’t be discouraged, for your work has a reward.”

International Standard Version

Now as for you, be strong and never be discouraged, because there will be reward for your work."

A Conservative Version

But be ye strong, and let not your hands be slack. For your work shall be rewarded.

American Standard Version

But be ye strong, and let not your hands be slack; for your work shall be rewarded.

Amplified

But as for you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work.”

Bible in Basic English

But be you strong and let not your hands be feeble, for your work will be rewarded.

Darby Translation

But as for you, be firm and let not your hands be weak; for there is a reward for your deeds.

Julia Smith Translation

And ye, be ye strong, and your hands shall not be relaxed; for there is a reward to your work.

King James 2000

Be you strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.

Lexham Expanded Bible

But as for you, be strong and let not your hands be weak, for there is reward for your labor."

Modern King James verseion

But you be strong and do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But pluck you up your hearts and let not your hands faint, for your works shall be rewarded."

NET Bible

But as for you, be strong and don't get discouraged, for your work will be rewarded."

The Emphasized Bible

Ye, therefore, be strong, and let not your hands be slack, - for there is a reward for your work!

Webster

Be ye strong therefore, and let not your hands be weak; for your work shall be rewarded.

World English Bible

But you be strong, and don't let your hands be slack; for your work shall be rewarded."

Youngs Literal Translation

and ye, be ye strong, and let not your hands be feeble, for there is a reward for your work.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
therefore, and let not your hands
יד 
Yad 
Usage: 1612

be weak
רפה 
Raphah 
Usage: 46

פּעלּה 
P@`ullah 
Usage: 14

shall be
ישׁ 
Yesh 
is, be, have, there,
Usage: 135

References

Fausets

Hastings

Watsons

Asa

Prayers for 2 Chronicles 15:7

Context Readings

Asa's Religious Reforms

6 They were broken in pieces, nation against nation, and city against city; for God troubled them with all adversity. 7 But you be strong, and do not let your hands be slack; for your work shall be rewarded." 8 When Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from the hill country of Ephraim; and he renewed the altar of the LORD, that was before the porch of the LORD.


Cross References

Joshua 1:7

Only be strong and very courageous, to observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded you. Do not turn from it to the right hand or to the left, that you may have good success wherever you go.

Joshua 1:9

Haven't I commanded you? Be strong and of good courage. Do not be afraid, neither be dismayed: for the LORD your God is with you wherever you go.

Psalm 58:11

so that men shall say, "Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth."

Genesis 15:1

After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying, "Do not be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward."

Ruth 2:12

May the LORD repay your work, and a full reward be given you from the LORD, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge."

1 Chronicles 28:20

David said to Solomon his son, "Be strong and courageous, and do it. Do not be afraid, nor be dismayed; for the LORD God, even my God, is with you. He will not fail you, nor forsake you, until all the work for the service of the house of the LORD is finished.

Psalm 19:11

Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.

Psalm 27:14

Wait for the LORD. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for the LORD.

Isaiah 35:3-4

Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.

Daniel 10:19

And he said, "Greatly loved man, do not be afraid, peace be to you; be strong, be strong." When he spoke to me, I was strengthened, and said, "Let my lord speak, for you have strengthened me."

Matthew 5:12

Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.

Matthew 5:46

For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same?

Matthew 6:1

"Be careful that you do not do your righteousness before men, to be seen by them, or else you have no reward from your Father who is in heaven.

Matthew 6:4

so that your merciful deeds may be in secret, then your Father who sees in secret will reward you.

Matthew 6:6

But you, when you pray, enter into your inner chamber, and having shut your door, pray to your Father who is in secret, and your Father who sees in secret will reward you.

Matthew 6:18

so that you are not seen by men to be fasting, but by your Father who is in secret, and your Father, who sees in secret, will reward you.

Matthew 10:41-42

He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man because he is a righteous man will receive a righteous man's reward.

Luke 6:35

But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back; and your reward will be great, and you will be children of the Most High; for he is kind toward the unthankful and evil.

Romans 4:4-5

Now to him who works, the reward is not counted as grace, but as debt.

1 Corinthians 3:8

Now he who plants and he who waters are the same, but each will receive his own reward according to his own labor.

1 Corinthians 3:14

If any man's work remains which he built on it, he will receive a reward.

1 Corinthians 9:17-18

For if I do this of my own will, I have a reward. But if not of my own will, I have a stewardship entrusted to me.

1 Corinthians 15:58

Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord's work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.

1 Corinthians 16:13

Watch. Stand firm in the faith. Be courageous. Be strong.

Ephesians 6:10

Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Colossians 3:24

knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Christ.

Hebrews 6:10

For God is not unrighteous, so as to forget your work and the love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them.

Hebrews 10:35

Therefore do not throw away your boldness, which has a great reward.

2 John 1:8

Watch yourselves, that you do not lose the things which we have accomplished, but that you receive a full reward.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain