Parallel Verses
Julia Smith Translation
But good words were found with thee, for thou didst burn the images from the land, and didst prepare heart to seek God.
New American Standard Bible
But
King James Version
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.
Holman Bible
However, some good is found in you, for you have removed the Asherah poles from the land and have decided to seek God.”
International Standard Version
Nevertheless, a few good things have been found in you, in that you have removed the Asheroth from the land and you have disciplined yourself to seek God."
A Conservative Version
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou have put away the Asheroth out of the land, and have set thy heart to seek God.
American Standard Version
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast put away the Asheroth out of the land, and hast set thy heart to seek God.
Amplified
But there are some good things found in you, for you have removed the Asherim (idols) from the land and you have set your heart to seek God [with all your soul’s desire].”
Bible in Basic English
But still there is some good in you, for you have put away the wood pillars out of the land, and have given your heart to the worship of God.
Darby Translation
Nevertheless there are good things found in thee; for thou hast put away the Asherahs out of the land, and hast directed thy heart to seek God.
King James 2000
Nevertheless there are good things found in you, in that you have taken away the idol poles out of the land, and have prepared your heart to seek God.
Lexham Expanded Bible
Nevertheless some good things have been found in regard to you, for you burned the Asherahs out of the land and set your heart to seek God."
Modern King James verseion
But there are good things found in you, in that you have taken away the Asherahs out of the land and have prepared your heart to seek God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Neverthelater, there are good things found in thee, in that thou hast put away groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God."
NET Bible
Nevertheless you have done some good things; you removed the Asherah poles from the land and you were determined to follow the Lord."
New Heart English Bible
Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God."
The Emphasized Bible
howbeit, good things, are found with thee,-for that thou hast consumed the Sacred Stems out of the land, and hast fixed thy heart to seek God.
Webster
Nevertheless, there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thy heart to seek God.
World English Bible
Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God."
Youngs Literal Translation
but good things have been found with thee, for thou hast put away the shrines out of the land, and hast prepared thy heart to seek God.'
Themes
Groves » Destroyed by » Jehoshaphat
Heart » Renewed » It should seek God
character of the renewed Heart » Prepared to seek God
Iconoclasm » Destroyed by » Jehoshaphat
Idolatry » They who practice » Hate God
Jehoshaphat » King of judah » His wise reign
Kings » Who reigned over judah » Jehoshaphat
Preparation » For blessings spiritual preparation, steps required in » Abandonment of idols
Preparation » Spiritual » Abandonment of idols
religious Reforms » Names of men under whose leadership reforms occurred » Jehoshaphat
Religious » Reforms names of men under whose leadership reforms occurred » Jehoshaphat
Spiritual » Preparation steps required in » Abandonment of idols
Interlinear
Towb
Matsa'
Ba`ar
'erets
References
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 19:3
Verse Info
Context Readings
Jehoshaphat's Reforms
2 And Jehu son of Hanani the seer will go forth to his face, and say to king Jehoshaphat, Wilt thou love to help to the unjust, and to those hating Jehovah? and in this, wrath upon you from before Jehovah. 3 But good words were found with thee, for thou didst burn the images from the land, and didst prepare heart to seek God. 4 And Jehoshaphat will dwell in Jerusalem: and he will turn back and go forth among the people from the Well of the Oath, even to mount Ephraim; and he will turn them back to Jehovah the God of their fathers.
Cross References
2 Chronicles 12:12
And in his humbling himself, the anger of Jehovah turned back from him, and not to destroy to the end: and also in Judah was good words.
1 Kings 14:13
And all Israel mourned for him, and they buried him: for this alone to Jeroboam shall come to the grave, because there was found in him a good word to Jehovah God of Israel in the house of Jeroboam.
Ezra 7:10
For Ezra prepared his heart to seek the law of Jehovah, and to do, and to teach in Israel the law and judgment.
2 Chronicles 12:14
And he will do evil, for he prepared not his heart to seek Jehovah.
2 Chronicles 30:19
Of every one preparing his heart to seek God, Jehovah the God of his fathers, and not according to the purification of the holy place.
2 Chronicles 17:3-6
And Jehovah will be with Jehoshaphat, for he went in the first ways of David his father, and he sought not for the Baals.
Psalm 57:7
My heart was prepared, O God, my heart was prepared: I will sing and play on the harp.
Romans 7:18
For I know that in me dwells no good, (that is, in my flesh:) for to will lies near me; but to work good I find not.