Parallel Verses
Youngs Literal Translation
he also hath walked in the ways of the house of Ahab, for his mother hath been his counsellor to do wickedly.
New American Standard Bible
He also walked in the ways of the house of Ahab, for his mother was his counselor to do wickedly.
King James Version
He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counseller to do wickedly.
Holman Bible
He walked in the ways of the house of Ahab, for his mother gave him evil advice.
International Standard Version
He followed the example of Ahab's dynasty because his mother gave him evil counsel.
A Conservative Version
He also walked in the ways of the house of Ahab. For his mother was his counselor to do wickedly.
American Standard Version
He also walked in the ways of the house of Ahab; for his mother was his counsellor to do wickedly.
Amplified
He also walked in the ways of the house of Ahab, for his mother was his adviser [and she encouraged him] to act wickedly.
Bible in Basic English
He went in the ways of the family of Ahab, for his mother was his teacher in evil-doing.
Darby Translation
He also walked in the ways of the house of Ahab; for his mother was his counsellor to do wickedly.
Julia Smith Translation
Also he went in the ways of the house of Ahab: for his mother was counseling him to do evil.
King James 2000
He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counselor to do wickedly.
Lexham Expanded Bible
He also walked in the ways of the house of Ahab, for his mother was his counselor for doing wickedness.
Modern King James verseion
He also walked in the ways of the house of Ahab. For his mother was his counselor to do wickedly.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he walked also in the ways of the house of Ahab, for his mother was his counselor for to do evil.
NET Bible
He followed in the footsteps of Ahab's dynasty, for his mother gave him evil advice.
New Heart English Bible
He also walked in the ways of the house of Ahab; for his mother was his counselor to do wickedly.
The Emphasized Bible
He too, walked in the ways of the house of Ahab, - for, his mother, became his counselor, to work lawlessness.
Webster
He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counselor to do wickedly.
World English Bible
He also walked in the ways of the house of Ahab; for his mother was his counselor to do wickedly.
Themes
Ahab » King of israel » Other wickedness of
Baal » An idol of the phoenicians, God of the sun » By the jews
Fellowship » The evil of fellowship with the wicked exemplified » By ahaziah
Home » Parental influence and example » Evil influence of parents
Kings » Who reigned over judah » Ahaziah
Kings » Evil counsellors should be removed from
Parents » Indulgence of children, examples of » Evil influence of parents
Parents » Bad--exemplified » Athaliah
Rulers' » Wicked » Instances of » Ahaziah, doing evil like the household of ahab
Topics
Interlinear
Ya`ats
References
Morish
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 22:3
Verse Info
Context Readings
The Reign Of Ahaziah
2 A son of twenty and two years is Ahaziah in his reigning, and one year he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Athaliah daughter of Omri; 3 he also hath walked in the ways of the house of Ahab, for his mother hath been his counsellor to do wickedly. 4 And he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, like the house of Ahab, for they have been his counsellors, after the death of his father, for destruction to him.
Phrases
Names
Cross References
Genesis 6:4-5
The fallen ones were in the earth in those days, and even afterwards when sons of God come in unto daughters of men, and they have borne to them -- they are the heroes, who, from of old, are the men of name.
Genesis 27:12-13
it may be my father doth feel me, and I have been in his eyes as a deceiver, and have brought upon me disesteem, and not a blessing;'
Deuteronomy 7:3-4
'And thou dost not join in marriage with them; thy daughter thou dost not give to his son, and his daughter thou dost not take to thy son,
Deuteronomy 13:6-10
When thy brother -- son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend who is as thine own soul -- doth move thee, in secret, saying, Let us go and serve other gods -- (which thou hast not known, thou and thy fathers,
Judges 17:4-5
And he giveth back the money to his mother, and his mother taketh two hundred silverlings, and giveth them to a refiner, and he maketh them a graven image, and a molten image, and it is in the house of Micah.
Nehemiah 13:23-27
Also, in those days, I have seen the Jews who have settled women of Ashdod, of Ammon, of Moab.
Malachi 2:15
And He did not make one only, And He hath the remnant of the Spirit. And what is the one alone! He is seeking a godly seed. And ye have been watchful over your spirit, And with the wife of thy youth, None doth deal treacherously.
Matthew 10:37
'He who is loving father or mother above me, is not worthy of me, and he who is loving son or daughter above me, is not worthy of me,
Matthew 14:8-11
And she having been instigated by her mother -- 'Give me (says she) here upon a plate the head of John the Baptist;
Acts 4:19
and Peter and John answering unto them said, 'Whether it is righteous before God to hearken to you rather than to God, judge ye;