Parallel Verses
Julia Smith Translation
And Joash will do the straight in the eyes of Jehovah all the days of Jehoiada the priest
New American Standard Bible
King James Version
And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
Holman Bible
Throughout the time of Jehoiada the priest, Joash did what was right in the Lord’s sight.
International Standard Version
Joash practiced what the LORD considered to be right during the lifetime of Jehoiada the priest,
A Conservative Version
And Joash did that which was right in the eyes of LORD all the days of Jehoiada the priest.
American Standard Version
And Joash did that which was right in the eyes of Jehovah all the days of Jehoiada the priest.
Amplified
Joash did what was right in the sight of the Lord all the days of Jehoiada the priest [his uncle].
Bible in Basic English
And Joash did what was right in the eyes of the Lord as long as Jehoiada the priest was living.
Darby Translation
And Joash did what was right in the sight of Jehovah all the days of Jehoiada the priest.
King James 2000
And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
Lexham Expanded Bible
And Joash did what was right in the eyes of Yahweh all the days of Jehoiada the priest.
Modern King James verseion
And Joash did the right in the eyes of Jehovah all the days of Jehoiada the priest.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Joash did that pleased the LORD all the days of Jehoiada the priest.
NET Bible
Joash did what the Lord approved throughout the lifetime of Jehoiada the priest.
New Heart English Bible
Joash did that which was right in the eyes of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
The Emphasized Bible
And Joash did that which was right, in the eyes of Yahweh,-all the days of Jehoiada the priest.
Webster
And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
World English Bible
Joash did that which was right in the eyes of Yahweh all the days of Jehoiada the priest.
Youngs Literal Translation
And Joash doth that which is right in the eyes of Jehovah all the days of Jehoiada the priest.
Themes
Jehoiada » High priest » Salutary influence of, over jehoash
Joash » Righteousness of, under influence of jehoiada
Interlinear
Yashar
`ayin
Yowm
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 24:2
Verse Info
Context Readings
Joash Repairs The Temple
1 The son of seven years was Joash in his reigning, and forty years he reigned in Jerusalem. And his mother's name Zibeah from the Well of the Oath. 2 And Joash will do the straight in the eyes of Jehovah all the days of Jehoiada the priest 3 And Jehoiada will take to him two wives; and he will beget sons and daughters
Cross References
2 Chronicles 25:2
And he will do the straight in the eyes of Jehovah, only not with a whole heart.
2 Chronicles 26:4-5
And he will do the straight in the eyes of Jehovah according to all which Amaziah his father did.
2 Kings 12:2
And Jehoash will do the straight in the eyes of Jehovah all his days which Jehoida the priest taught him.
2 Chronicles 24:17-22
And after the death of Jehoiada came the chiefs of Judah, and they will Worship to the king. Then the king heard to them.
Psalm 78:36-37
And they will deceive with their mouth, and with their tongue they will lie to him.
Psalm 106:12-13
And they will believe in his words, they will sing his praise.
Isaiah 29:13
And Jehovah will say, Because that this people drew near with their month, and honored me with their lips, and their heart was far from me, and their fear towards me shall be taught from the command of men.
Mark 4:16-17
And these are likewise they sown upon stony places; who, when they hear, quickly with joy receive it;