Parallel Verses

Bible in Basic English

Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.

New American Standard Bible

And all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.

King James Version

Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah.

Holman Bible

All the people of Judah took Uzziah, who was 16 years old, and made him king in place of his father Amaziah.

International Standard Version

All the people of Judah made Uzziah king in place of his father Amaziah. Uzziah was sixteen years old at the time.

A Conservative Version

And all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.

American Standard Version

And all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah.

Amplified

Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.

Darby Translation

And all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.

Julia Smith Translation

And all the people will take Uzziah, and he the son of sixteen years, and they will make him king instead of his father Amaziah.

King James 2000

Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.

Lexham Expanded Bible

Then all the people of Judah took Uzziah (now he [was] sixteen years old) and made him king in the place of his father Amaziah.

Modern King James verseion

And all the people of Judah took Uzziah, and he was sixteen years old, and made him king in his father Amaziah's place.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then all the people of Judah took Uzziah which was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah.

NET Bible

All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in his father Amaziah's place.

New Heart English Bible

All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.

The Emphasized Bible

Then all the people of Judah took Uzziah, when, he, was sixteen years old, - and made him king, instead of his father Amaziah.

Webster

Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah.

World English Bible

All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.

Youngs Literal Translation

And all the people of Judah take Uzziah (and he is a son of sixteen years), and cause him to reign instead of his father Amaziah.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עם 
`am 
Usage: 1867

of Judah
יהוּדה 
Y@huwdah 
Usage: 648

לקח 
Laqach 
Usage: 966

עזּיּהוּ עזּיּה 
`Uzziyah 
Usage: 27

שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

and made him king
מלך 
Malak 
Usage: 350

in the room of his father
H1
אב 
'ab 
Usage: 1214

References

Hastings

Context Readings

The Reign Of Uzziah

1 Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah. 2 He was the builder of Eloth, which he got back for Judah after the death of the king.


Cross References

2 Chronicles 22:1

And the people of Jerusalem made Ahaziah, his youngest son, king in his place, for the band of men who came with the Arabians to the army had put all the older sons to death. So Ahaziah, the son of Jehoram, became king.

2 Kings 14:21

Then all the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.

2 Kings 15:1-7

In the twenty-seventh year of the rule of Jeroboam, king of Israel, Azariah, son of Amaziah, became king of Judah.

1 Chronicles 3:12

Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

2 Chronicles 33:25

But the people of the land put to death all those who had taken part in the design against King Amon, and made his son Josiah king in his place.

Matthew 1:8-9

And the son of Asa was Jehoshaphat; and the son of Jehoshaphat was Joram; and the son of Joram was Uzziah;

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain